在辛辛那提北肯塔基国际机场，迷你马每个月提供两次平静治疗。
At the Cincinnati northern Kentucky international airport, miniature horses deliver a calming force two times a month.
他在辛辛那提做了一阵子的药剂师。
现在他是辛辛那提大学的校长。
He is currently serving as the President of the University of Cincinnati.
格雷戈里教授(辛辛那提大学校长)：感谢你们的邀请。
Professor GREGORY WILLIAMS (President, University of Cincinnati) : Thanks for having us.
格雷戈里现在是辛辛那提大学的校长和法律教授。
Gregory Williams is now the President and a professor of law at the University of Cincinnati.
纳达尔在意外输掉最近的辛辛那提大师赛后面对比赛更显冷静。
The player, who surprisingly lost in the recent Cincinnati Masters, is cool-headed ahead of the Games.
按照他的遗嘱，其遗体捐献给了辛辛那提大学医学院解剖学系。
Under the terms of his will, his body was donated to the University of Cincinnati College of Medicine s Department of Anatomy.
而今天辛辛那提大学的凯瑟琳·林奇要说的，是古希腊的聚会。
Here's the University of Cincinnati's Kathleen Lynch, on the ancient Greek symposium.
俄亥俄州的两座城市，代顿和辛辛那提，分列排行榜第9和第10。
Two Ohio cities, Dayton and Cincinnati, made our list at Nos. 9 and 10.
我们注意到你在辛辛那提赢了佩特洛娃的时候膝盖受伤了。
We watched you play after you suffered the knee injury in your win over Petrova in Cincinnati.
辛辛那提的宝洁公司有60%的收入都是来自美国以外的市场。
About 60 percent of the Cincinnati-based company's revenue last year were from outside the U.S..
L - 3辛辛那提电子公司的热成像仪，让战斗机更加致命，生存力更强。
L-3 Cincinnati Electronics thermal imagers increase combat lethality and improve survivability for the war fighter.
总部位于辛辛那提的宝洁公司使用记分卡来考察按时交付率和商店断货的时间。
Cincinnati-based Procter & Gamble Co. uses a scorecard that looks at on-time deliveries and the number of times a store runs out of a product, among other things.
他计划先在克利夫兰市兄弟家小住一段时间，他考虑搬到辛辛那提或者新奥尔良。
He plans to stay with his brother in Cleveland for a short time but is considering a move to either Cincinnati or New Orleans.
2008年研究人员在辛辛那提大学称早上病发的风险是一天中的其他时间的4倍。
In 2008 researchers in Cincinnati claimed the risk was four times as high compared with other times of the day.
罗伯特·特斯特是土生土长的俄亥俄州辛辛那提人，写作此文时为电视和电台撰稿人。
A native of Cincinnati, Ohio, Robert Test was a writer for television and radio when he wrote this essay.
“这个国家对使用代理服务有一种真正的敌意，”辛辛那提大学国际事务副校长雷敏弛说。
"There is a real hostility in this country to the use of agents," says Mitch Leventhal, vice-provost for international affairs at the University of Cincinnati.
“完全就是一点一点试出来的。”来自俄亥俄州辛辛那提宝洁公司的罗斯玛丽·奥斯本说。
"It was totally hit and miss," says Rosemary Osborne of Procter and Gamble in Cincinnati, Ohio.
穆雷赢得了第八座大师赛的冠军，并且也是今年既辛辛那提大师赛后的第二座大师赛冠军。
Murray won his eighth Masters-level tournament overall and his second of the year after Cincinnati.
（众人笑声）劳森：就在最近的某个晚上，桌游爱好者们齐聚辛辛那提市进行他们的游戏。
(Soundbite of laughter) LAWSON: On a recent evening, fans of board games gathered in Cincinnati to play together.
事实上，你说的这些可能都有点招人烦。辛辛那提市附近的梅森高中一学生爱伦·西亚肯如是说。
And, in fact, your message may be really annoying, says Ellen Thieken, a student at Mason High School near Cincinnati.
两个星期之后，饥饿疲惫的一家人来到了辛辛那提州，在那儿，他们与地下铁路的成员取得了联系。
Two weeks later, starving and exhausted, the family reached Cincinnati, where they made contact with members of the Underground Railroad.
更早一些的例子是，位于辛辛那提的奇摩尔发电厂，最初的设计是核电厂，但是在运行之前改为燃气发电。
An earlier reactor was the Zimmer Power plant in Cincinnati, which was originally designed as a nuclear plant but it was converted to natural gas before it began operating.
真相在此：“自己模仿着玩的斗鸡眼是无害的。”辛辛那提大学医学院的眼科学副教授W•沃克•默特里说。
The truth is: "There's no harm in voluntary eye crossing," says W. Walker Motley, an assistant professor of ophthalmology at the University of Cincinnati College of Medicine.
由世界银行资助，土耳其建造的新开罗国际机场航站楼的功能就像是辛辛那提或斯德哥尔摩的机场一样齐全。
The new World Bank-funded, Turkish-built terminal at Cairo International airport is as blandly functional as Cincinnati's or Stockholm's.
对早期丧失记忆症状的70多岁有十八位老人，美国辛辛那提大学研究小组进行了多次跟踪试验研究。
The University of Cincinatti study conducted tests on a small group of 18 people in their 70s with early signs of memory loss.
上个月在辛辛那提举行的“北美古生物学大会”上，他做了一段讲话，我觉得很值得联系上下文、不加过滤的读一读他的话。
He gave this talk at the North American Paleontological Convention in Cincinnati last month, and I think it's worth reading his words unfiltered, in context.
DERF Magazine位于俄亥俄州的辛辛那提，不过这不能阻止网站发表和报导发生在美国和世界范围的任何事情。
DERF Magazine is based in Cincinnati, Ohio, but that doesn't stop the publication from reporting on whatever is happening in the U.S. and worldwide.
辛辛那提大学精神病学教授RandySeeley介绍，按照常规，我们的身体习惯于每天定时摄入早餐、午餐和晚餐。
Through routine, we condition our bodies to expect breakfast, lunch and dinner at the same time each day, says Randy Seeley, a professor of psychiatry at the University of Cincinnati.
辛辛那提大学精神病学教授RandySeeley介绍，按照常规，我们的身体习惯于每天定时摄入早餐、午餐和晚餐。
Through routine, we condition our bodies to expect breakfast, lunch and dinner at the same time each day, says Randy Seeley, a professor of psychiatry at the University of Cincinnati.
应用推荐