事实上,当隆隆作响的囚车还未辗过鹅卵石铺就的巴黎的大街小巷,断头台处人群的呼吼还未在巴黎的上空回荡之时,柏克的著作就已于一七九零年问世。
In fact, Burke published his work in 1790, before the cobbled streets of Paris echoed with the rumble of tumbrels and the roar of crowds at the guillotine.
汽车辗过箱子时把它给压碎了。
他被一辆公共汽车从身上辗过。
时代的铁轮,辗过他们的身躯。
昨天她在过马路的时候被车辗过了。
She was run over yesterday when she was crossing the street.
我不小心在马路上辗过一个人。
那部马车失去控制,辗过一个行人。
看到那只狗被卡车辗过时我直想呕吐。
小老鼠很偶然地和辗过他的脸。
我的儿子差点被大卡车辗过。
那部汽车差点辗过一条狗。
他跌出,而其中一个回升的回轮胎辗过他。
He fell out, and one of the pickup's back tires ran over him.
如何在上帝的绿色地球做你辗过一个轮椅吗?
How in God's Green Earth do you get run over by a wheelchair?
公共汽车辗过一只狗。
2006年在中国,一辆货车从他的胳膊和手上辗过。
一名女童被必胜客电单车手辗过,她的父母大为震惊。
The parents of a girl run over by a Pizza Hut motorcyclist were stunned.
视频显示,几分钟以后,另一辆小卡车司机毫无减速地辗过王悦。
Minutes later, another small truck drives over Wang without slowing down, the video shows.
车辆开始移动,前后轮都辗过格雷森的身体,造成他多处骨折。
The car began to move and both the front and back tires rolled across him, crushing multiple bones.
有时候你就是那个人:开着小车,轮胎辗过钉子,最后轮胎瘪掉了。
Sometimes you just happen to be the person whose car runs over a nail in the road, and you end up with a flat tire.
站住不要动,如果你再走一步,就会有一辆汽车辗过你,你就会死掉。
Stand still! If you take one more step a car will over you and you will die.
他反复说愿意做一根枕木,让中国防治艾滋病的列车从他身上辗过去。
He repeatedly said that he was willing to do a sleeper, so that China's AIDS prevention and control from the train rolled over him in the past.
停!站住不要动,如果你再走一步,就会有一辆汽车辗过你,你就会死掉。
Stop! Stand still! If you take one more step a car will over you and you will die.
女童被车辗过,路人忽视惹怒众人,洪浩蓝和江.史蒂文报导,美国有线电视新闻网(CNN)
Outrage in China after toddler run over, ignored By Haolan Hong and Steven Jiang, CNN
我们只是二个失去的灵魂在一个鱼碗中的游泳,年复一年,辗过被磨的老样子。
We're just two lost souls Swimming in a fish bowl, Year after year, Running over the same old ground. and had we found?
我们只是二个失去的灵魂在一个鱼碗中的游泳,年复一年,辗过被磨的老样子。
We're just two lost souls Swimming in a fish bowl, Year after year, Running over the same old ground. and had we found?
应用推荐