利未的儿子是革顺，哥辖，米拉利。
量词和否定词交互关系产生辖域歧义。
Quantifier and negation interact with each other to produce scope ambiguity.
利未众子的名字是革顺，哥辖，米拉利。
And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.
你们不可将哥辖人的支派从利未人中剪除。
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the levites.
你们不可将哥辖人的支派从利未人中剪除。
See that the Kohathite tribal clans are not cut off from the Levites.
歌辖的儿子是暗兰，以斯哈，希伯伦，乌薛。
And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
乌薛的儿子以利撒反作哥辖宗族家室的首领.
The leader of the families of the Kohathite clans was Elizaphan son of Uzziel.
哥辖的儿子是暗兰，以斯哈，希伯伦，乌薛。
And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.
哥辖是利未的儿子。 利未是以色列的儿子。
The son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
乌薛的儿子以利撒反作哥辖宗族家室的首领。
And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
哥辖子孙中有族长乌列和他的弟兄一百二十人。
Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty.
此后，亚扪人的王拿辖死了，他儿子接续他作王。
Now it came to pass after this， that Nahash the king of the children of Ammon died， and his son reigned in his stead.
哥辖的儿子是暗兰，以斯哈，希伯伦，乌薛共四人。
哥辖子孙在会幕搬运至圣之物，所办的事乃是这样。
This is the work of the Kohathites in the Tent of Meeting: the care of the most holy things.
比加辖其余的事，凡他所行的都写在以色列诸王记上。
The other events of Pekahiah's reign, and all he did, are written in the book of the annals of the Kings of Israel.
大卫说，我要照哈嫩的父亲拿辖厚待我的恩典厚待哈嫩。
Then said David, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, as his father shewed kindness unto me.
大卫说，我要照哈嫩的父亲拿辖厚待我的恩典厚待哈嫩。
And David said, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, because his father shewed kindness to me.
哥辖的儿子，按着家室，是暗兰，以斯哈，希伯伦，乌薛。
And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.
摩西，亚伦与会众的诸首领将哥辖的子孙，照着家室，宗族。
And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers.
他们族弟兄哥辖子孙中，有管理陈设饼的，每安息日预备摆列。
Some of their Kohathite brothers were in charge of preparing for every Sabbath the bread set out on the table.
哥辖族和可拉族的利未人都起来，用极大的声音赞美耶和华以色列的神。
Then some Levites from the Kohathites and Korahites stood up and praised the Lord, the God of Israel, with very loud voice.
哥辖族其馀的人在玛拿西半支派的地中得了亚乃与其郊野，比连与其郊野。
And out of the half tribe of Manasseh; Aner with her suburbs, and Bileam with her suburbs, for the family of the remnant of the sons of Kohath.
我们并不是辖管你们的信心，乃是帮助你们的快乐。因为你们凭信才站立得住。
Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.
供职的人和他们的子孙记在下面，哥辖的子孙中有歌唱的希幔。希幔是约珥的儿子。
Here are the men who served, together with their sons: From the Kohathites: Heman, the musician, the son of Joel, the son of Samuel.
7：9但车与牛都没有交给哥辖子孙。因为他们办的是圣所的事，在肩头上抬圣物。
But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.
哥辖其余的子孙，从以法莲支派，但支派，玛拿西半支派的地业中，按阄得了十座城。
The rest of Kohath's descendants were allotted ten towns from the clans of the tribes of Ephraim, Dan and half of Manasseh.
利未支派中哥辖的宗族，就是哥辖其余的子孙，拈阄所得的城有从以法莲支派中分出来的。
The rest of the Kohathite clans of the Levites were allotted towns from the tribe of Ephraim
利未支派中哥辖的宗族，就是哥辖其余的子孙，拈阄所得的城有从以法莲支派中分出来的。
The rest of the Kohathite clans of the Levites were allotted towns from the tribe of Ephraim
应用推荐