她输入PIN码并接上氢气输气管。
She swipes an access fob, enters a PIN and attaches the hydrogen nozzle.
一个异常的输气管对病人而言是危险的。
长输气管线是一个具有分布参数的调节对象。
The long gas pipeline is a regulating object of distributing parameter.
腐蚀是引起埋地输气管道泄漏和破裂的主要因素。
Corrosion is a main factor resulting in buried gas pipeline leak and rupture.
输气管道，无论是在街道还是在家中，都是刚性的。
Gas lines, whether along the street or within a home, are rigid.
硫化物应力腐蚀是引起输气管道失效的主要原因之一。
The sulfide stress cracking is one of the reasons of gas transmission pipeline failure.
输气管网的水力可靠性决定了供气的可靠性和供气质量。
The hydraulic credibility of gas transmission pipeline network can determine the gas supply reliability and quality.
层次分析法为输气管道的运营管理提供了一种有效的方法。
The stratigraphic analytic method is an effective way for management of gas pipeline's functions.
根据齐塔人的说法，输气管道是一个很大的威胁，不要忽视。
Per the Zetas, gas lines are a very real danger, not to be ignored.
就好比一旦你领有了一条输气管道，走错的若干率也没那末高了。
道路和桥梁接受了检查，电力和输气管道也已经过检查并进行维修。
Roads and Bridges are being inspected, and electrical and gas lines are being checked and repaired.
静水试压后为防止输气管道运行时产生水合物必须干燥天然气管道。
It is often necessary to dry natural gas pipelines after hydrostatic testing to prevent the formation of hydrates when the line is put into service.
重点分析了输气管道的蒸气云爆炸灾害的发生条件、爆炸机理和危害。
The occurring condition, the blast mechanism and the disaster of vapor cloud explosion of gas pipeline were analyzed emphatically.
从俄罗斯穿越波罗的海到德国的北溪输气管线开始运作，尽管其本身具有争议。
Gas began to flow through the controversial Nord Stream gas pipeline, which connects Russia to Germany under the Baltic Sea.
燃气轮机因其显著的特点，已在大容量输气管道中成为动力装置的唯一选择。
Gas turbines become the only choice in large size gas pipelines for their outstanding characteristics.
本文的研究结果对输气管道的设计、管理、运行和优化具有重要的指导意义。
These results are of important guidance to the gas pipeline design, management, operation and optimization.
不过，哈萨克斯坦和土库曼斯坦还达成协议，将在俄罗斯以北建设一条输气管道。
However, Kazakhstan and Turkmenistan have also agreed to build a gas pipeline north to Russia.
通过对榕山—佛荫输气管道进行智能检测发现，管道石油沥青防腐层损坏严重。
The intelligent pigging exposed that the asphalt coating deteriorated to a great extent in Rongshan-Foyin gas transmission pipeline.
通过介绍数字化管道的概念及包含的内容，将数字化管道技术引入在役输气管道。
The digital pipeline technology is introduced to gas pipelines in serve by describing the concept and the content of digital pipeline.
设计了一套完整的基于瞬态模型法和声波泄漏检测法的高压输气管线泄漏试验装置。
Based on transient model method and acoustic leak detection method, a complete set of high-pressure gas pipeline leak experimental device is designed.
输气管道内腐蚀控制技术包括采用失重挂片法测量管道内腐蚀速度和加注缓蚀剂等。
Internal corrosion control technology in pipeline includes gravity drop method to measure corrosion speed and pour into anti-corrosion doze.
结合川、渝天然气输气管线情况，对输气管道环境风险评价方法进行了介绍和讨论。
Based on natural gas transmission pipelines in Sichuan and Chongqing, this article introduces the method of environmental risk assessment on natural gas transmission pipelines.
他解释说他曾经试图将气管接到环绕港口的输气管上，但是没有接上，因为接头不配。
He explained that he had tried to fix the air-line to the supply line that ran round the port but could not because the fittings did not match.
欧洲国家因其对俄罗斯天然气的依赖而忧心忡忡，尤其是在俄罗斯数次关闭输气管道之后。
European nations worry about their dependency on Russian gas, particularly in the light of previous pipeline closures.
本课题研究的成果直接用于忠武输气管道工程，为该管线建设提供技术数据和技术支撑。
The fruits of this paper are directly used in ZHONG-WU pipeline construction, it provides technology data and support for the pipeline construction.
讨论了构建系统所需的支撑技术，证明了数字化管道技术应用于在役输气管道的可行性。
Discussed is key technology needed in system and proved is feasibility of the digital pipeline technology applied in gas pipelines in serve.
不过，正如近期俄罗斯和乌克兰之间的争端所示，生产国并不对输气管拥有独家控制权。
But, as the recent spat between Russia and Ukraine demonstrated, the producer does not have sole control over the pipeline.
天然气是当今世界最重要的优质清洁能源之一，输气管网是连接天然气资源与市场的动脉。
Natural gas is one of the foremost high quality and sanitary energy sources. Gas transmission pipeline network is the artery connecting natural gas resource and market.
天然气是当今世界最重要的优质清洁能源之一，输气管网是连接天然气资源与市场的动脉。
Natural gas is one of the foremost high quality and sanitary energy sources. Gas transmission pipeline network is the artery connecting natural gas resource and market.
应用推荐