辉瑞公司支付这项新的检验。
麦罗塔由总部位于纽约市的辉瑞公司生产。
该药物由辉瑞公司生产。
辉瑞公司称他们已经制定了新的措施，包括监督临床观察者。
Pfizer said it has instituted new measures "including our oversight of clinical investigators."
也是在昨天，辉瑞公司宣布放弃其正在实验中的抗肥胖药物。
Also yesterday, Pfizer said it was giving up on an experimental anti-obesity drug.
该机构表示，它已经要求辉瑞公司提供更多类似于这类病例的其他案例。
The agency said it had asked Pfizer for information on additional cases that might be similar.
伟哥是辉瑞公司的科研人员在研究一种治疗心脏病的药物时发明出来的。
Viagra was invented by Pfizer scientists who were working on a drug for heart conditions.
美国环保局称，事后，辉瑞公司没有按照联邦法律的规定及时上报爆炸事件。
Pfizer failed to immediately notify the National Response Center of the release, the EPA said, in violation of federal law.
辉瑞公司认为， …该化合物有可能成为一种安全，有效的减肥药物。
Pfizer believes that the … compound has the potential to be a safe and effective treatment for weight management.
辉瑞公司成立于1849年，是以研发为基础的全球最大的制药公司之一。
Pfizer Inc, founded in 1849, is one of the largest research-based pharmaceutical companies in the world.
辉瑞公司成立于1849年，是以研发为基础的全球最大的制药公司之一。
Inc, founded in 1849, is one of the largest research-based pharmaceutical companies in the world.
中国也在国内召回中西药品。诸如辉瑞公司的伟哥等常用药的仿冒品随处可见。
China has also recalled drugs and herbal medicines on the domestic market. Counterfeit versions of popular drugs, such as Pfizer Inc. 's Viagra, are widely available.
在六个月剥离期内，辉瑞公司应任命一名过渡期间经理，负责管理拟剥离业务。
During the six-month period for divesture, Pfizer shall appoint an interim manager in charge of the divested business.
即使是比较保守性的行业，如制药业也深受其害：辉瑞公司计划解雇高达总雇员8%的研究员。
Even traditionally defensive industries, such as pharmaceuticals, are suffering: Pfizer plans to lay off up to 8% of its researchers.
制造立普妥的辉瑞公司做出了部分回应：对心血管疾病的各项风险因素进行管理是错综复杂的。
(Pfizer, which makes Lipitor, responds in part that "managing cardiovascular disease risk factors is complicated").
数周来，关于全球最大的制药企业辉瑞公司，将会采取星爆式重组的方式进行拆分的猜测不绝于耳。
FOR weeks, speculation has been rife that Pfizer, the world's biggest pharmaceuticals company, will break itself into pieces, a restructuring move known as the starburst.
辉瑞和其它大制药公司一样都面临着非专利药的威胁，辉瑞公司正进行战略性收缩和重塑。
Like many big pharmas facing a generics threat, Pfizer is slimming down and restructuring.
思科公司股价上涨0.6%，至20.47美元，辉瑞公司股价上涨0.6%，至17.69美元。
Cisco Systems rose 0.6 percent to $20.47, while Pfizer gained 0.6 percent to $17.69.
现在，一些公司，比如百事公司，渣打银行，辉瑞公司都正在建立自己的内部应用程序商店。
Now some companies, including PepsiCo, Standard Chartered, a big bank, and Pfizer, are setting up their own internal app stores too.
本周二美国食品药品监督管理局在其网站张贴了关于辉瑞公司实施的一项不知名药物的临床试验的警告。
The FDA posted a warning letter on its Web site Tuesday concerning clinical trials of an unnamed drug that the agency said was sponsored by Pfizer.
Prempro的生产公司辉瑞公司发表声明称将认真对待新发现，但是也质疑了死亡率数字。
Pfizer, which makes Prempro, issued a statement saying it took the new findings seriously, but questioned the mortality figures.
辉瑞公司的金德勒深信美国不会接受价格控制，但即使如此，他还是承认辉瑞目前面临价格限制。
Pfizer's Mr Kindler is convinced America will not embrace price controls, but even so acknowledges that his industry faces pricing constraints.
设在纽约的辉瑞公司，还在向调查机构提供了报告中，增加了关于服用Chantix的嗜睡病人的资料。
Pfizer, which is based in New York, also submitted reports to the agency on increased drowsiness among patients taking Chantix.
伟哥没有被批准用于女性，而辉瑞公司在发现这项研究无利可图之后也放弃了争取FDA的批准。
Viagra has not been approved for use in women, and Pfizer gave up on pursuing that FDA approval after studies of the drug in women failed to show a benefit.
据辉瑞公司称，遭质疑的几批奈非那韦的甲基磺酸乙酯或EMS(一种可疑的人类致癌物质)超标。
According to Pfizer, the questionable batches of Viracept contained an unusually high level of the compound ethyl methanesulfonate, or EMS, a suspected human carcinogen.
辉瑞公司的Chantix研发成功，并在五月通过了美国食品与药物管理局的验证说这种药物能帮助吸烟者禁烟。
Pfizer released Chantix, a drug the Food and drug Administration (FDA) approved in May of that year to help smokers quit.
2009年，辉瑞公司裁员近10％，员工人数降至74 000人（不包括去年下半年收购惠氏而增加的员工）。
Pfizer lowered its headcount in 2009 by almost 10%, to 74, 000 (excluding the employees it added late last year through its acquisition of Wyeth).
2009年，辉瑞公司裁员近10%，员工人数降至74,000人(不包括去年下半年收购惠氏而增加的员工)。
Pfizer lowered its headcount in 2009 by almost 10%, to 74,000 (excluding the employees it added late last year through its acquisition of Wyeth).
美国食品药品监督管理局已经警告辉瑞公司（Pfizer），称其安定药Geodon的青少年临床试验严重违规。
The Food and Drug Administration has warned Pfizer Inc. of "significant violations" involving pediatric trials of its antipsychotic drug Geodon.
美国食品药品监督管理局已经警告辉瑞公司（Pfizer），称其安定药Geodon的青少年临床试验严重违规。
The Food and Drug Administration has warned Pfizer Inc. of "significant violations" involving pediatric trials of its antipsychotic drug Geodon.
应用推荐