创设一种令人轻松的环境。
在轻松的环境下，真正有趣的事会发生。
In convenient circumstances something really interesting may be created.
而且能使我们在轻松的环境里自然地用英语表达自己。
Besides, it will enable us to express ourselves naturally in English in an easy-going environment.
因为我们希望大家能在轻松的环境中保持活跃的创造思维。
We want everyone to feel at ease, to let those creative juices flow.
兰开斯特的酒吧灯光，悠闲的氛围，与当代家具满足创造一个轻松的环境。
The Lancaster Bar - Lighting, laid-back ambiance, and contemporary furnishings meet to create a relaxing environment.
为了支持公司的社会文化，大型开放式休息空间鼓励员工在轻松的环境中聚会。
To support the firm's social culture, large, open breakout Spaces encourage staff to meet in a relaxed setting.
如果你渴望在高中处于一个轻松的环境，那么你最好准备好迎接意想不到的未来。
If you yearn for an ease environment in high school, then you'd better prepare for the unexpected future.
对于那些希望暂时离开紧绷的城市生活，但又不能转移到更轻松的环境的人们，拉扎尔建议瑜伽和冥想疗法。
For those who would like to take a break from the strain of city life, but feel it impossible to move to a less demanding environment, Lazar suggests yoga or meditation.
温岭大溪凌霄国际酒店SPA使用传统的治疗方法自然净化身体和心灵，在轻松的环境以及低调奢华的环境中提供净化的水疗SPA体验。
The Daxi Peak International Ho** SPA at Wenling uses natural healing techniques to purify the body and mind, providing a refreshing spa experience in a relaxed atmosphere and low-key luxury.
时尚、轻松的环境和一流的服务是阿丽拉的标志，我们在不断提升服务质量的基础上，不仅为宾客带来独一无二的尊贵体验更是为他们在入住过程中呈现一段优越的现代生活方式。
The hallmark of Alila is stylish, relaxing environments and superb hospitality that creates a unique guest experience, continuously redefined to reflect the very best of a contemporary lifestyle.
他也很享受轻松的工作环境，与同事关系很好。
He also enjoys the relaxing working environment and has a very good relationship with his co-workers.
如果你已经习惯了氛围轻松的课堂环境，那么在严肃的氛围下学习就会变得很困难。
If you're used to a very relaxing class, learning to develop in a strict environment is difficult.
对两种编程模型的说明和比较讨论了您可以在两种环境中轻松使用的那些功能。
The explanation and comparison of both programming models discussed those features which you can easily use in both environments.
可使用管理控制台添加、修改、部署值，从而可以在单独或集群环境中实现轻松的维护。
Values can be added, modified, and deployed using the Admin Console, thus providing easy maintenance for a stand-alone or clustered environment.
使用清单6策略配置，CXF也可能失败，但是在目前代码中没有轻松的工作环境。
CXF also fails with the Listing 6 policy configuration, but without any easy workaround in the current code.
IMS随需应变面向服务体系架构解决方案有助于您快速、轻松地配置环境来满足您的需求。
IMS on Demand Service Oriented Architecture solutions help you quickly and easily configure your environment to address your needs.
鸵鸟枕提供了温暖而舒适的环境，让人能轻松地打一个完美的小盹。
OSTRICH offers a micro environment in which to take a warm and comfortable power nap at ease.
修改后的XML数据可以轻松地序列化，并在不同对象或多层环境(SOA)的不同层之间传递。
The modified XML data can be easily serialized and passed between different object or in a multi-tiered environment (SOA) between different tiers.
因此，在轻松和舒适的环境，青海湖乳业特大自然生产的奶粉的质量，营养和更好！
So at ease and comfortable environment, Qinghai Lake Dairy milk produced extraordinary natural quality, nutrition and better!
由于Django的安装非常直观，所以能够轻松地设置开发环境。
Fortunately, installing Django is straightforward, so setting up a development environment is quick and easy.
我们使用WebSphereCloudBurst的目标是使您轻松采用WebSphere CloudBurst，以便将您的WebSphere环境作为一个预置(on -premise)私有云进行创建、部署和管理。
Our goal with WebSphere CloudBurst is to make it easy for you to adopt WebSphere CloudBurst to create, deploy, and manage your WebSphere environments as an on-premise, private cloud.
像jQuery和jQueryMobile这样的库能让您轻松地构建出可在移动环境下运行的用户界面。
Libraries like jQuery and jQuery mobile make it extremely easy to build out user interfaces that work in the mobile environment.
现在，您已经拥有一个在云环境中轻松管理LPAR的配置。
You now have a configuration that lets you easily manage LPARs in a cloud environment. Use the following steps to bring up new LPARs.
搜索功能：在大型环境中可以轻松地定位和指定作业的目标、资源和状态。
Search capabilities: You can easily locate and specify targets, resources, and status for jobs in large environments.
它代表一个不胁迫的工作环境，更快乐，更轻松和更富有成效的，在这样的环境中人类享受做他们最知道如何做的事情的快乐。
It stands for a less coercive work environment, more happy, lighter and more productive where humans enjoy doing what they know best how to do.
这是从设计阶段到真实执行环境的转换阶段，也就是从轻松的抽象转换到实用性。
This is where the easy abstractions of the design phase give way to the harsh practicalities of real execution environments.
在主产品环境中发生严重故障时，能够轻松恢复到之前的已知配置。
Easily revert to a previously known configuration, should a catastrophic failure occur in the primary production environment.
所以我们要大力表扬值得表扬的人，从而共同创造一个令人感到轻松愉快的生活环境。
So we should learn to pile praises on those who deserve and help to create a light, pleasant atmosphere in which to live.
所以我们要大力表扬值得表扬的人，从而共同创造一个令人感到轻松愉快的生活环境。
So we should learn to pile praises on those who deserve and help to create a light, pleasant atmosphere in which to live.
应用推荐