埃弗里所乘的黄蜂战机在饭店上空不断盘旋，“支柱”步枪的瞄准矢量也一直没有远离那个女人的身体，并尝试把瞄准轴对准她的胸口，但她的热信号与她手中的那个男孩几乎无法分别。
As Avery's Hornet orbited the restaurant, the Stanchion's aiming-vector rotated around the woman, piercing the axis of her chest. But her heat signature was almost indistinguishable from the boy's.
绘图操作：对准、Z轴次序、缩放、旋转。
Drawing operations: aligning, z-ordering, scaling, rotating.
摇晃轴试验台是在实验室模拟摇晃条件下，对被试系统进行对准、标校及精度试验的一种装置。
Swing shaft test bench is used to test alignment, calibration and accuracy of system under simulating swing condition in laboratory.
例如，将变速器装配到离合器壳上时，必须使变速器输入轴的中心线与发动机曲轴的中心线对准。
For example, using the gearbox fitted to the shell, the need for gearbox input shaft axis lines at the engine crank axis lines.
每轴底部的板子是否检验其孔尺寸，孔位，孔对准度与孔数量等？
Are output boards at the bottom of each spindle inspected on the hole size & location, hole registration and hole quantity etc?
对准传动轴和轭上安装参考标记，安装传递轴。
Align the installation reference marks on the propeller shaft and yoke and install the propeller shaft.
偏振轴方位的精密探测和对准是保偏光纤应用中的关键技术。
The precision detection and alignment of the polarization axis are the key techniques in the applications of polarization-maintaining optic fiber.
从泵的支撑板下面向泵外壳顶部安装，准确记录以保持与任何轴长永久对准。
Installed from underside of pump support plate to top of pump casing, accurately registered to maintain rigid and permanent alignment with any shaft length.
特点：采用气动横向加压，将换向器压放转子轴内，能准确地对准转子槽与换向器相对位置更换工装方便。
Features: use pneumatic landscape orientation pressurization, press commutator into rotor shaft, can exactly aim at rotor slot and commutator, tooling changing conveniently.
两位置静对准试验对准精度为20角秒，双轴摇摆和断续式双轴摇摆两位置晃动对准试验的对准精度达到30角秒。
Static alignment accuracy of two-position is 20 seconds, dynamic alignment accuracy of two-axis rolling and intermittent rolling is 30 seconds.
从挠性陀螺组合安装误差模型入手，推导出存在轴不对准角情况下的挠性陀螺组合静态误差标定模型，并给出静态误差标定的位置试验方案。
The installation error model of the gyroscope integrated is analyzed, and then error calibration model of flexible gyroscope integrated is deduced when malalignment Angle is considered.
所述磨机外壳配备有向下对准的柱形轴环，所述柱形轴环可以被轴向调 整以设置所述转子与所述磨机外壳之间的研磨间隙。
The mill casing is provided with a downwardly aligned cylindrical collar which may be axially adjusted to set a grinding gap between the rotor and the mill casing.
进气轴和排气轴用齿轮连接至转子轴， 并且进气轴和排气轴中的每一个都具有至少一个与进气阀口和排气阀口对准的开口。
The intake and exhaust shafts are geared to the rotor shaft and have at least one opening each that is aligned with the intake and the exhaust valve ports.
一种连接管道（3）以制造水下管路（2）的方法，其中两个相邻管道（3） 相互面对、沿着轴（A）对准的自由端（15）被焊接在一起，以限定一段修剪 区域（18）；
A method of joining pipes (3) to produce underwater pipelines (2), wherein the facing free ends (15) of two adjacent pipes (3), aligned along an axis (A), are welded to define a cutback (18);
一种连接管道（3）以制造水下管路（2）的方法，其中两个相邻管道（3） 相互面对、沿着轴（A）对准的自由端（15）被焊接在一起，以限定一段修剪 区域（18）；
A method of joining pipes (3) to produce underwater pipelines (2), wherein the facing free ends (15) of two adjacent pipes (3), aligned along an axis (A), are welded to define a cutback (18);
应用推荐