微软管理人员拒绝透露这款摄像头的价格。
Microsoft executives declined to say how much the camera will cost.
微软员工使用iPhone引发了微软管理层的热烈讨论。
Employee iPhone use has led to some spirited discussions among Microsoft executives.
从管理学的角度看，“硬管理”与“软管理”既相互区别，又相互依赖，相辅相成。
From the view of management science, hard management and soft management are interdependent as well as independent, forming a mutually complementary relationship.
“文化管理”是相对“体制管理”而言的软管理，是对“科学管理”作人文主义的补充。
"Humane Management" is a soft management approach asapposed to the hard "Systematical Management" and a supplement of humanism to the "Scientific Management".
如果把制度管理称为硬管理，那么心理管理就可以称为软管理，两者相辅相成，缺一不可。
The rule management can be compared with the "hard management" and the psychological management with the "soft management", both of which are indispensable to the military college management.
在最近几个月，微软管理层会见了许多潜在的合作者，包括医院、疾病防治机构和医疗产品公司。
In recent months, Microsoft managers have met with many potential partners, including hospitals, disease-prevention organizations and health care companies.
公司生产技术力量雄厚，生产技术人员、管理人员都是从事软管行业多年，具有丰富的生产和管理经验。
The company has highly production technologies, most of technical and management staff has abundant experience of soft tube craft.
选用适宜的软管和规范化管理可延长软管使用寿命。
The proper selection of hose and effective management can extend the hose's service life.
选用适宜的软管和规范化管理可延长软管使用寿命。
The proper selection of hose and effective management can extend the hose's service life.
应用推荐