这次，他的注意力集中在墙底部的一条陈旧的带有硬壳的管道，他抓住管道上的轮形阀门，很费力的将阀门扭开。
This time, he turns his attention to an old crusty pipe protruding from the bottom of the wall. He grabs the wheel valve on the pipe and turns it with some effort.
过了一会儿，他来到客厅，吉诺曼大姑娘正坐在那里绣她的那些车轮形花饰。
And a moment later, he made his entrance into the salon, where Mademoiselle Gillenormand was already seated, busily embroidering her cart-wheels.
固特异航空公司(Goodyeaer Aircraft Company)航空物理学部门的科学家达雷尔·罗米克，向我们展示了在太空中旋转的车轮形城市的蓝图。
Darrell C. Romick, a scientist in the Goodyeaer Aircraft Company's aerophysics department, presented us with his blueprint for rotating, wheel-shaped city in space.
格里弗斯的轮形摩托并非这类交通工具在《星球大战》里的首次亮相。
Grievous' wheel bike is not the first vehicle of its kind seen in Star Wars.
灵活的机械腿爪提供了平稳的骑车体验，在陡峭的表面充当攀爬齿，帮助轮形摩托获得稳定的黏附力。
Helping the wheel bike secure stable purchase are flexible claws that provide a smooth ride and serve as climbing teeth on steep surfaces.
格里弗斯爬上停在一边的轮形摩托，冲进陷坑城的小巷和走廊。
Grievous climbed aboard his waiting wheel bike and tore off into the alleys and corridors of the sinkhole city.
格里弗斯的轮形摩托在天坑城市的大街上穿行，但博加的步伐很快，足以追上它。
Her stride was swift enough to keep pace with Grievous' wheel bike as it tore through the avenues of the sinkhole city.
轮形摩托在摇晃中失去控制，把它的两名乘客甩到附近一个停机坪上，然后翻入天坑深渊。
The bike tottered out of control, spilling its occupants onto a nearby landing platform before tumbling into the sinkhole abyss.
克诺比追上格里弗斯，跳上轮形摩托，试图从将军手里夺下摩托的控制权。
Kenobi was able to keep pace with Grievous and leapt aboard the wheel bike, trying to wrest control away from the general.
笔者反对“洋风”建筑所带来的新一轮形式主义的建筑风格取向。
The writer opposes the new formalistic tendency of the style of architecture caused by the Westernized Architecture.
研究了环形、车轮形及蜂窝形等异形催化剂颗粒的有效因子、固定床传热性能及其压降。
The technology of making abnormal shape catalyst particles is recently developed mainly for the enhancement of their effectiveness factors with low pressure drops in fixed bed reactors.
通过对余弦鼓形凸轮运动特征的分析，介绍了在普通卧式铣床上利用分度头和回转工作台拼装的铣余弦鼓形凸轮形面的工装，实践证明，可保证较好的加工质量。
Based on the analysis of the rotation of cosine drum cam, this paper introduces a special de- vice to mill this type of cam on the ordinary horizontal milling machine.
旋转的涡轮形成了一块真空区域。
然后，通过观察每个年轮的宽窄，就可以看出年轮形成年份的降雨多寡。
Then they look at the width of each ring to see how much rain fell in the year it formed.
绕组轴是一个膨胀的叶轮形状，没有核心。
Rewind shaft is air inflated trapper leaf style so there is no core to wind on.
向所有游客播放的15分钟短片。看完这个短片，你对轮形干酪的认识将不再和从前一样。
The 15-minute film shown to all visitors, after which you "ll never look at a cheese wheel in the same way again."
用于电解修锐前砂轮形状和表面精密修整的电火花修整部分将电源直流脉冲电解部分的输出端串连一个限流电阻就形成了电火花修整部分。
The part of EDM dressing A resistance was jointed after the output of DC pulse part to realize the EDM dressing of grinding wheel.
可变刚度板簧凸轮形支架的几何结构是影响悬架弹性特性的重要环节之一。
The geometrical structure of cam bear frames joining to leaf springs of variable stiffness play an important role on the causes which affect elastic characteristics of suspensions.
通过ANSYS分析我们发现，对于砂轮基盘的材料，钛合金是本次试验最佳的选择；锥形是砂轮形状最佳的选择。
Titanium alloy was considered fit for the wheel core and taper type was the best shape for ultra-high speed wheel by ANSYS analysis.
通过ANSYS分析我们发现，对于砂轮基盘的材料，钛合金是本次试验最佳的选择；锥形是砂轮形状最佳的选择。
Titanium alloy was considered fit for the wheel core and taper type was the best shape for ultra-high speed wheel by ANSYS analysis.
应用推荐