大多数客户认为在他们填写支票后他们就获得了网站的“转让证书”。
Most clients think they are obtaining an "assignment" of these things when they write a check.
一些项目，例如隐私政策的使用，你或许根本就不需要“转让证书”。
For some items, like terms of use and privacy policies, you may not even need an assignment.
对于大多数网站上的法律上的信息来说，一个“许可证书”显然要比“转让证书”更为划得来。
For most legal information on your website a license is typically much more economical than an assignment.
契据，证书作为合约、转让或合同的证明的书面文书；契约。
A written instrument given as evidence of agreement, transfer, or contract; a deed.
转让方仅获得《新药证书》的，对照药品的选择应当按照《药品注册管理办法》的规定及有关技术指导原则执行。
In case the transferor did not obtain a drug approval number, the reference drug shall be selected in accordance with the drug Registration Regulation and relevant technical guidelines.
付款保证书被认为是可以转让的。
对于仅持有《新药证书》，但未取得药品批准文号的新药技术转让，转让方应当为《新药证书》所有署名单位。
For drugs with new drug certificates but without drug approval numbers, the transferor shall be all the holders of the new drug certificates.
我国《城市房地产管理法》第37条禁止未登记领取房屋权属证书的房地产转让，这一规定不知扼杀了多少本应完成的房屋买卖交易。
The Article37of City Immovable Administration Law prohibits real estates that aren' t registered or owned its ownership certificate from transferring the possession.
第八条登记证书仅对被登记的经营者有效，不得伪造、涂改、转借、出租或转让。
Article 8 the Registration Certificate shall be valid to the registered business operator only, and may not be forged, altered, lent, leased or transferred.
第六条登记证书仅对被登记的经营者有效，不得伪造、涂改、转借、出租或转让。
Article 6 the Registration Certificate shall be valid to the registered business operators only, and it may not be forged, altered, lent, leased or transferred.
第十条任何单位和个人不得涂改、倒卖、出租、出借或者以其他形式非法转让资质证书。
Article 10 No entity or individual may alter, scalp, lease, lend the qualification certificate or illegally transfer the qualification certificate by any other means.
付款保证书被认为是可以转让的。
这个农场已立下证书转让给他儿子了。
这个农场已立下证书转让给他儿子了。
应用推荐