他转向杰佩托，虚弱地叫道：“爸爸，救救我！”
He turned to Geppetto and cried out weakly, "Help me, Father!"
说完他又转向我恶狠狠地咕哝道，“这个笨蛋！”
换言之，这两卷书的结尾是这样的信息，将道讲给犹太人听，他们排斥了它，于是保罗和其他人转向外邦人。
In other words, the very end of the two-volume work ends with this message that the message was preached to the Jews, they rejected it, so Paul and the others went to the Gentiles.
他进入登陆通道，转向他们说。
没有人喜欢这个计划，他们都转向爱丽丝。“那么你说怎么办?”他们喊道。
Nobody liked that plan very much, so they all turned to Alice. 'And what do you say?'they cried.
也可能因转向不对，叶轮流道堵塞等。
道处理得分良好，转向投入感情反应和连接。
Road handling scored well, with steering inputs feeling responsive and connected.
艺术家由太极系列转向人间系列，发挥题材愈发广泛，可以道尽众生百态。
Shifting from Taichi Series to Living World Series, the artist increasingly broadens the subject matter of human nature.
国王突然转向邱吉尔先生。“温斯顿，为什么这会发生在我身上？”他喊道，“我做错了什么？”
Suddenly the King turned to Mr. Churchill. 'Why is this happening to me, Winston?'he cried. 'What have I done wrong?'
之后转向学生们，用指挥棒敲击道：“翻到三十二页，孩子们。
Then she turned to the girls, rapped with her baton: "Page thirty-two, girls."
发作期使病人平卧，松开衣领，头转向一侧，以利于呼吸道分泌物及呕吐物排出，防止流入气管引起呛咳窒息。
Attack of the patients supine, loosen the collar, head to the side, to facilitate the discharge of respiratory secretions and vomitus, into the trachea to prevent suffocation caused by choking.
通过模拟研究，确定该转向节的成形方案为：二道次辊锻制坯加一步终锻成形。
The final forging process was determined as two passes roll forging and one step finish forging process.
通过模拟研究，确定该转向节的成形方案为：二道次辊锻制坯加一步终锻成形。
The final forging process was determined as two passes roll forging and one step finish forging process.
应用推荐