确认的话按下轨迹球，按其他键取消。
固定自动亮度，硬件锁灯和轨迹球通知。
Fixed auto brightness, hardware key lights and trackball light notifications.
发光的轨迹球是你能获得很酷的触觉体验。
Luminous trackball navigation enable you cool touch feeling experience.
尽可能在最直的线上移动您的鼠标或轨迹球。
Move your mouse or trackball in the straightest line possible.
轨迹球使得人们更为容易的在字母间进行编辑。
A scroll ball makes it easy to get between letters for editing.
时间轨迹球支持，视频缩放选项，肖像模式。
Added trackball support, video scaling option, portrait mode.
使用电脑鼠标或轨迹球鼠标有时候非常棘手。
使用鼠标或者轨迹球有时候会有一点点儿棘手。
互动与轨迹球觉得有点照本宣科相比应用程序。
Interactions with the TrackBall feel a little scripted compared to the app.
退回菜单后，通过移动轨迹球或输入键盘上的字母选择一个密钥。
After backing out of the menu, an encryption key can be selected by moving the trackball and typing characters on the keyboard.
这对于那些没有触摸板或者轨迹球等硬件的设备来说，简直棒级了。
This is excellent for devices that don't have hardware trackpads or trackballs.
带通知功能的轨迹球是个好点子，但它没有给我的体验带来多少帮助。
The notification trackball is a nice idea, but I don't think it really adds much to my experience.
轨迹球的形式与和载台的运动方向显著影响点选作业的正确率。
The effects of input device and motion direction on accuracy were significant.
轨迹球的使用感觉和G1及黑莓手机差不多，提供了另外一种快速操作方式。
The trackball, which feels similar to that of the G1 and Blackberry phones, provides another quick way to get around the Web OS interface.
工业键盘封装在有薄膜键盘和整合轨迹球的NEMA4x外壳中。
Industrial keyboard housed in a NEMA 4x enclosure with membrane keypad and integrated industrial trackball.
它们使用轨迹球移动指针和滚动屏幕，但是这更像是指针-键功能而不是鼠标指针。
They use a trackball to move the cursor and scroll the screen, but it is more like cursor-key functionality rather than a mouse pointer.
正面的按键不是很多人所猜测的轨迹球，而是类似iPhone菜单键的一个简单的中心键。
The front-mounted button is not a trackball, as has been speculated by some. It is a simple click-action multifunction "home" button analogous to the iPhone's central button.
不过，你不用担心，年轻的孩子们将打破坚固的恐龙，他们很可能将与轨迹球的直观搞。
However, you need not worry that younger children will break the sturdy dino and they likely will engage with the intuitiveness of the TrackBall.
如果对你来说屏幕不是问题的话，这个手机还有一个工作的够好的滑盖键盘以及五维导向按钮和轨迹球。
If touch isn't your thing, the phone also has a slide-out keyboard that works well enough, as well as five navigation buttons and a track ball.
该机器人还具有多变的情绪，包括激动，心烦意乱，或好奇，这都基于通过应用程序或轨迹球给它的交互类型-例如目前喂养它。
The robot also features changeable moods, including excited, upset, or curious, which are based off the types of interactions given to it through the app or TrackBall - like virtually feeding it.
该机器人还具有多变的情绪，包括激动，心烦意乱，或好奇，这都基于通过应用程序或轨迹球给它的交互类型-例如目前喂养它。
The robot also features changeable moods, including excited, upset, or curious, which are based off the types of interactions given to it through the app or TrackBall - like virtually feeding it.
应用推荐