而后他带我去了车管所进行考试，我顺利通过。
Then he took me to the DMV for the practical test and I passed.
他离开了单位，驾车到20里地外的车管所和我碰头。
He left work, and met me at the Motor Vehicle place, which is a 20 mile drive.
此外：具体的上牌照细节还应当依照当地的车管所规定。
In addition, the specific license details should also be in accordance with the local management regulations.
车管所对待你必须与别人一样，不管年龄、性别和种族。
The DMV must treat you the same regardless of age, gender or race.
为减少车主的等候时间，“网上车管所”开始受理网上预约。
To reduce the waiting time of car owners, an "online vehicle management station" began to accept online reservations.
好消息是：既然人类文明将毁灭，在车管所排队就不再是个问题。
The good news: Since civilization will be in ruins, waiting in line at the DMV won't be an issue.
系统是根据当前车管所的普遍需求设计的，所以适用范围很广。
System is based on the current needs of the general design, its scope of application is very broad.
孟买道路运输处，这个印度版本的车管所门前，聚集了大约20来人。
A pack of about two dozen men stand outside the front gate of the Mumbai Road Transport Office, the Indian city's version of the Motor Vehicles Dept.
现在，我老公蹲在车管所的停车场，生他妈妈的闷气，而身边还站个泪流满面的17岁的女儿。
Now my husband was sitting in the parking lot of motor vehicles fuming mad at his mother, and with a 17 yr old crying her eyes out next to him.
今天，我的钱包被偷了，在我去车管所去弄个临时驾照的路上，我被警察拦下来了，他说我“开车太小心”，给了我一张罚单。
Today, my wallet was stolen. On the way to the DMV to get a replacement license, I got pulled over for "driving too carefully" and got a ticket.
今天，我的钱包被偷了，在我去车管所去弄个临时驾照的路上，我被警察拦下来了，他说我“开车太小心”，给了我一张罚单。
Today, my wallet was stolen. On the way to the DMV to get a replacement license, I got pulled over for "driving too carefully" and got a ticket.
应用推荐