有时候我们思乡情切，有时对我们的身份感到失落和困惑，有时我们面临新的层次的文化冲击和压力。
Sometimes we feel lost or confused in our identity. Sometimes we face new levels of culture shock or stress.
对于这位从小就没有父亲，并且困惑于自己的身份的人来说，赖特俨然是扮演着一个父亲般的角色。
Mr Wright was clearly a father-figure to a fatherless man who was confused about his identity.
“也许他对于以自由民身份拥有丰厚家底身为困惑”他如是言及查理斯。
He said of Charles, "Perhaps he has confused making money with freedom."
面对这些困惑，全球的犹太人正在寻找其身份的自我认同以及同以色列新的关系的新途径。
Faced with these puzzles, Jews all over the world are finding new ways to assert their identity and a new relationship with Israel.
过去我一直为自己的身份而感到困惑，但现在所有的问题都迎刃而解了。
I used to be very confused with my identity, but now all the problems have been solved.
它说明了我们对身份的困惑。
他以帕尔·帕廷的身份接近天行者，成为他的密友，并在这位年轻武士对自己所拥有的似乎无穷无尽的力量和能力感到困惑的时候，给予父亲般权威的支持和鼓励。
As Palpatine, he befriended Skywalker, becoming a close friend and a fatherly authority to a youthful warrior often confused by the seemingly boundless power and abilities he had at his disposal.
“身份”的困惑来源于犹太传统文化和美国主流文化的碰撞。
Status bewilderment resulted from the collision between Jewish traditional culture and American culture.
小说中宠儿的身份使读者和评论家深感困惑。
The identity of Beloved confused many readers and reviewers.
异文化的压力和传统文化的萦绕使非裔美国人面临着种族身份认同的困惑。
With the pressure from alien culture and their lingering traditional culture, the Blacks face the puzzlement of ethnicity identification.
她说，“小时候我曾经对我的身份感到困惑。但现在我生活在日本这么久了，我感到自己就是一个日本人。” ”
"There was a time as a kid when I was confused about my identity, " she said. "But I've lived in Japan so long now I feel Japanese. "
曼宁承认泄露了文件，而且说，泄密的部分原因是对自己的性别身份感到困惑。
Manning admitted leaking the documents and said it was done, in part, because of his gender identity confusion.
她的身份问题为她造成很多困惑，同时，也带来了丰富的创作灵感！
The question of her identity has been a source of great angst as well as a rich seam of creativity!
你会有时对自己以上这些身份感到困惑吗？
你会有时对自己以上这些身份感到困惑吗？
应用推荐