而最好的方法,就是踊跃参与到该项目中去。
And the best way to do that is to be actively involved with the project.
欢迎你们的踊跃参与和提问!
希望大家踊跃参与。谢谢!
请教友们踊跃参与月历上标示的各项活动。
Please follow and participate the liturgical events listed in the calendar on the last page.
电影放映结束后,将有一个讨论会,欢迎大家踊跃参与!
After the film, there will be a discussion organized by volunteer teachers from Chong Qing, China.
希望大家能踊跃参与我们的活动。让我们一起在佛道上向前迈进!
So, come and join our activities. Together, we can walk the path of the Buddha's way.
请于8月8日前在前台报名。人数上限为25人,请大家踊跃参与!
Please Register at Reception Before Aug. 8th. We need 25 performers.
第三,实施积极政策,引导企业踊跃参与新农村建设、提高建设质量;
Third, the implementation of active policies, guide enterprises to actively participate in the new countryside construction, improve construction quality;
由高一高二各班同学以班级为单位所组成的班级和合唱团都踊跃参与其中。
Students from Grade 10 and Grade 11 join the competition in the units of a class choirs.
先生们和女士们,大家好!又到了我们脑筋急转弯的时刻了,欢迎大家踊跃参与!
Ladies and Gentlemen, Good morning. Also to be brain time, we welcome the active participation!
网民踊跃参与网上信息传播、参与网上内容创造,大大丰富了互联网上信息内容。
Actively participating in online information communication and content creation, netizens have greatly enriched Internet information and content.
在美多年,眼看美国人踊跃参与志愿工行列、乐善好施,收养世界孤儿、爱心无限。
As a years-long resident of the U. S. , I have seen splendid volunteers give deeply from their charitable hearts. They have adopted orphans around the world with compassion.
社区居民越踊跃参与支持扶轮社员们所执行的计划,计划就越有可能达成真正的、正面的改变。
The more involved the members of the community are in supporting the projects that Rotarians undertake, the more likely the projects will result in real, positive change.
最终,我认识到了在课上发言和踊跃参与的重要性,因为这样,教授才会记得我,更多地认识我。
I finally realized how important it is to speak up and be active in classes, so that professors would remember me and know me more.
车间各部门职工踊跃参加,乐在其中,据统计活动期间共接纳500余参与者。
Everydepartment join in the event positively, refer to the statistics, there are 500participates in the event.
希望大家能够更加积极,踊跃地收看我们的节目,参与我们的互动答题。
We also hope our audience will be more active in watching our program and participating in our interactive quizzes.
我敦请同学要踊跃的参与课堂讨论,我要指出,大多数同学倾向于低估而非高估他们所作发言的价值。
I encourage active student participation in class. I should point out that most students typically tend to under-estimate - rather than over-estimate - the worth of what they have to say.
鹏程医院“我为美丽狂第二季”之“超级明星脸”正式启动,报名踊跃,现场参与人员爆满。
P en distance hospital "I is beautiful crazy season 2" of "super star face" official start, registration enthusiastically, on-site participants were full.
鹏程医院“我为美丽狂第二季”之“超级明星脸”正式启动,报名踊跃,现场参与人员爆满。
P en distance hospital "I is beautiful crazy season 2" of "super star face" official start, registration enthusiastically, on-site participants were full.
应用推荐