生活就是成长。获得的成功要品味、欣赏!但最大的兴奋和乐趣则存在于成功的过程中。成功路上见!
Life is growth. Your successes are to be savored, but it's the journey that provides the most excitement and fun. See you on the road!
上校带着男爵夫人和麦克斯驾车返回庄园,路上,见孩子们在树上玩耍。
Captain returns with the Baroness and uncle Max. On their way home, Captain sees his children climbing the trees.
守望的少年人举目观看,见有许多人从山坡的路上来。
And the young man that kept the watch lifted up his eyes, and looked, and, behold, there came much people by the way of the hill side behind him.
我们在机场窗口经常听到的那些抱怨与这些人在工作途中或探亲访友的路上所遇到的困难相比真是小巫见大巫。
The complaints we hear at the airline ticket counter are petty compared to what most people must contend with when they need to get to work or visit family.
多伦多和蒙特利尔的通勤上班族花在路上的时间可能就不短了,但一项最新调查表明,和其它城市相比,这真是小巫见大巫。
Commuters in Toronto and Montreal may spend a lot of time in their cars, but a new survey shows they have a relatively stress-free commute compared with others.
一路上我不断地通过头上的后视镜看着他,就见他目不转睛地看着路两旁的高楼大厦,直看得目瞪口呆。
All throughout the ride I looked back at him in the mirror above my head and saw that he was staring in amazement at all the towering skyscrapers and the buildings along the street.
很快,这些车就停在人眼能看得见的路上了。
Pretty soon the cars were parked all up and down the road as far as a person could see.
你们在旷野所行的路上,也曾见耶和华你们的神抚养你们,如同人抚养儿子一般,直等你们来到这地方。
And in the desert. There you saw how the LORD your God carried you, as a father carries his son, all the way you went until you reached this place.
有一天在他去学校的路上,他见一个小女孩过马路当一个汽车将近打她。
One day on his way to school, he saw a little girl crossing the road when a car nearly hit her.
一点儿也不远。我们就在高速公路上——离市区只有两英里。周末斯坦福德车行见。
Not far. We're on the turnpike, just two miles from downtown. See you this weekend - at Stamford Auto.
今天下午,在我去看电影的路上,我观见一个箱子从一辆自行车上掉下来。
This afternoon, on my way to the cinema, I saw a case fall off a man's bike.
这时,贝茜回来了,同时听得见砂石路上响起了滚滚而来的马车声。
Bessie now returned; at the same moment the carriage was heard rolling up the gravel-walk.
路上的人都穿着隐形的衣服和隐形的裤子,只有头看得见。
The way people dressed in stealth and stealth pants, only the head can see it.
记得有一次自己妈妈和自己在趁魅站接叔叔,在去地路上妈妈安排自己,见啦叔叔要问好。
I remember a time my mother and my uncle met at the station, on the way to mum I, see uncle wants.
多伦多和蒙特利尔的通勤上班族花在路上的时间可能就不短了,但一项最新调查表明,和其它城市相比,这真是小巫见大巫。
Commuters sin Toronto and Montreal may spend a lot of time in their cars, but a new survey shows they have a relatively stress-free commute compared with others.
从奥古斯丁的角度,按照他所说的去做,我们自然会得到真实,得见那终极的上帝,但是,我们并不知道他说的这个是否能引领我们到那正确的路上;
The idea, then, is that in augustine's view we must seek the truth, enlightenment , ultimate reality, god, but we cannot ever know whether this will lead us on a correct path;
从奥古斯丁的角度,按照他所说的去做,我们自然会得到真实,得见那终极的上帝,但是,我们并不知道他说的这个是否能引领我们到那正确的路上;
The idea, then, is that in augustine's view we must seek the truth, enlightenment , ultimate reality, god, but we cannot ever know whether this will lead us on a correct path;
应用推荐