他们跪下来祷告。
马克跪下来帮男孩捡起散落的物品。
Mark knelt down and helped the boy pick up the scattered articles.
如果是在黑暗中，他真想跪下来膜拜他。
He would have liked to fall down and worship him, if it were in the dark.
会有钱币掷上舞台，而演出者会跪下来收集这些钱。
Actors were thrown money on the stage and they would kneel down to collect the money.
她记起本·威瑟斯塔夫说过的话，于是她跪下来看着它们。
She remembered what Ben Weatherstaff had said and she knelt down to look at them.
然后他跪下来，抬头望着天空，大声地说了声谢谢。
He then went down on his knees, looked up to the sky and said thanks aloud.
老人跪下来，低声说：“感谢上帝，您回来了，我的主人！”
The old man dropped upon his knees and whispered, "God be thanked, thou'rt come again, my master!"
那位小官跪下来回答说：“陛下，他用毒药毒死了一个臣民。”
The officer knelt, and answered, "So please your Majesty, he hath taken the life of a subject by poison."
“是的，”他接着说，双膝跪下来查看，“你的小腿确实划破了。”
"Yes," he went on, going down on his knees to look, "you've cut your shin, sure enough."
大家都跪下来，伸出胳膊喊：“啊，温迪小姐，做我们的母亲吧。”
All went on their knees, and holding out their arms cried, "O Wendy lady, be our mother."
他跪下来，在离地面不远处，用他的刀向那根看上去毫无生气的树枝砍了下去。
He knelt and with his knife cut the lifeless-looking branch through, not far above the earth.
当传教士努力在祷告时，狮子也跪下来。
她跪下来看，发现了柳条婴儿。
我跪下来，回身注视着树篱下方。
突然，他跪下来，亲吻起那只鞋。
他跪下来，把鞋和靴子放好，静静地。
He got down on his knees and put the shoes and boots away, quietly.
詹姆斯跪下来：“你愿意嫁给我吗？”
瑞德：如果我跪下来，是否更有说服力呢？
你可以跪下来向神告解，也可以放弃一切。
You can either be on your knees giving it to God, or you can give up.
奥利里松了一口气，他跪下来看着她的脸。
O 'leary was relieved, until he got down on his knees and looked into her face.
她来到一座大森林里，跪下来向上帝祈祷。
She came to a great, wild forest where she got onto her knees and prayed to God.
那就跪下来试试看把。
他跪下来，趴在博恩斯教授的胸口上想听听她的心跳。
你别是想告诉我你真的跪下来向这张画祷告过吧？
Do you mean to tell me you really knelt down and prayed to that picture?
我跪下来触摸它的颈部看看是否还有生命的迹象。
沉默的歌手低下头开始祈祷，乞丐们也跪下来一起祈祷。
The Mute Singer lowered his head and started to pray; the beggars were on their knees, joining him in prayer.
还有另一个选择，通过蹲下而不是跪下来抬起地面上的物品。
As another option, squat rather than kneel to lift an object from the floor.
一只冰冷的手攫住了他的心，他跪下来开始在沙子上写数字。
A cold hand squeezed his heart. He got down on his knees and began drawing Numbers in the sand.
佛教徒跪下来，心里暗自希望小狗不要在这个神圣的时刻撒尿。
The Buddhist kneels and hopes that the dog will not urinate at this hallowed moment.
佛教徒跪下来，心里暗自希望小狗不要在这个神圣的时刻撒尿。
The Buddhist kneels and hopes that the dog will not urinate at this hallowed moment.
应用推荐