目前已知的是除了这套雷霆装外还会有其他装扮，但我们还不确定是否会有其他类似的跨游戏服装出现。
While it's known that the game will have additional costumes outside of this Lightning one, we're not sure if there will be any other crossover costumes like this.
为了进一步增强DB 2系列的价值主张，DB 2封装包括跨整个IBM关系数据库产品组合的联合功能。
To further enhance the DB2 family value proposition, DB2 packaging includes federation across the entire IBM relational database portfolio.
MongoDB还带有交互式shell，这使得访问其数据存储变得简单，且其对于分块的即装即用的支持能够使高可伸缩性跨多个节点。
MongoDB also comes with an interactive shell that makes accessing its datastore refreshingly easy, and its out-of-the-box support for sharding enables high scalability across multiple nodes.
债务违约企业跨各行各业，其中包括饮料装瓶商、太阳能电池板制造商和水泥公司。
The miscreants are a diverse lot, including a beverage bottler, a solar-panel maker and a cement company.
大跨径钢桥面铺装是桥梁建设中的难点。
Steel bridge pavement is the difficulty in construction of bridge.
然而，我国对于桥面铺装方面的研究开展得较晚，相关研究也较少，尤其是针对大跨径水泥混凝土桥的沥青混凝土桥面铺装的研究更少。
However, the study of bridge deck pavement in our country is carried out very late, and relevant study is less, especially the study aimed for the macro-span concrete bridge is even less.
钢桥面沥青混凝土铺装是大跨径桥梁建设的关键技术之一，备受世界各国工程界的高度重视。
Bitumen concrete pavement, a core technology in big-span bridge, is deemed highly important by engineering circle of every country in the world.
基于精英蚂蚁寻优策略，将大跨径桥梁的钢桥面板和铺装层作为桥面铺装系整体进行结构优化设计。
The optimum designs of long-span orthotropic steel bridge deck and its pavement system were studied based on super excellent ant colony optimization strategy.
大跨径钢桥桥面铺装层的使用条件和受力状态十分恶劣，对铺装层材料要求非常高。
The mechanical and application condition of pavement on long span steel bridge deck is so hard that the paving material is of high requirement.
大跨径钢桥面铺装用环氧沥青混凝土对集料有很高的要求。
High quality aggregates are needed in the construction of Epoxy asphalt concrete for long-span steel bridge deck pavement.
我国公路中小型桥梁多采用简支梁和橡胶支座，为提高行车的舒适度将多跨简支梁在桥面通过桥面铺装层进行连续。
In China, medium and minor highway bridge applying simple-supported beam with continuous deck-pavement has been usually constructed in order to promote comfortability of driving car.
通过对环氧沥青混凝土性能的分析，得出了环氧沥青混凝土在大跨径钢桥桥面铺装中应用的可行性，并结合实际研究了环氧沥青混凝土的配制和施工工。
Based on analyzing the performance of epoxy asphalt concrete, the epoxy asphalt concrete as the deck paving in the big span steel bridge can be used.
针对大跨径钢箱梁桥面铺装，应用有限单元法对正交异性钢桥面铺铺装体系进行分析。
Aiming at the long span steel bridge deck pavement, the impacts of the pavement on orthotropic steel deck under the action of vertical and horizontal load were analyzed using finite element method.
空隙率是沥青路面施工质量控制中的关键技术指标之一，由于环氧沥青混凝土大多用在大跨径钢桥面铺装中，因此，对空隙率的要求更为严格。
Air void is one of the key indexes in the quality control of asphalt pavements. It is more strictly restricted to use epoxy asphalt concrete on deck pavement of long-span Bridges.
正交异性钢桥面板的铺装问题是大跨径钢桥建设中的最复杂、最关键性的技术问题之一，是一项世界性的技术难题。
The orthotropic bridge deck pavement of long span steel construction is the most complex and critical technical issues, it is a worldwide technical problems.
正交异性钢桥面板的铺装问题是大跨径钢桥建设中的最复杂、最关键性的技术问题之一，是一项世界性的技术难题。
The orthotropic bridge deck pavement of long span steel construction is the most complex and critical technical issues, it is a worldwide technical problems.
应用推荐