对我国跨流域调水系统水市场机制的建立进行了分析探讨。
Discuss the mechanism establishment of water markets for IWT system in our country.
污水回用较跨流域调水、海水利用有很大的优势，技术上是可行的。
The reuse of sewage effluent is practicable in technology, and have more advantages than the use of water across valleys and the use of seawater.
跨流域调水是一种解决区域水资源分布不均、区际水资源优化配置的有效方法。
Interbasin water transfers is an effective manner that can settle the uneven distribution of regional water resources to achieve the district-optimal allocation of water resources.
北水南调工程是东北地区一项大型的跨流域调水工程，优选调水量是其关键问题之一。
The North-to-South Water Diversion Project is a large-scale inter-basin water transfer project, and the reasonable determination of the volume of water diversion is a key problem.
用工程性措施跨流域调水和促进人口迁移流动，是实现水资源与人口分布不均衡的两种不同思路。
There are two ways to re_distribute the allocation of water and population: water transfer between different river basins and migration.
在北方平原地区修建浅层地下水库，利用浅层含水层来调蓄雨水和跨流域调水，有重要的现实意义。
Building shallow ground reservoir in plain areas in North China is current important significance for regulating precipitation and inter-basin water transfer.
远距离跨流域的调水工程，需要建立有效的水权制度，形成水资源交易市场，完善利益分配机制，建立合理的调水工程营运管理体制。
For the long distance water transfer projects, it is necessary to build effective water property system, trade market, benefits allocation mechanism and project management system.
随着我国一些跨流域长距离调水工程的相继兴建，深埋输水盾构技术得到了越来越广泛的应用。
Along with a number of long-distance inter-basin water transfer projects have been built, deep water transfer shield technology has been more and more widely used.
随着我国一些跨流域长距离调水工程的相继兴建，深埋输水盾构技术得到了越来越广泛的应用。
Along with a number of long-distance inter-basin water transfer projects have been built, deep water transfer shield technology has been more and more widely used.
应用推荐