本研究第二部分是跨文化研究。
用调查问卷的方式对言语行为“道歉”进行了跨文化研究。
This is a cross cultural study of the speech act of"apology", using two questionnaires. 76 Chinese and 10 Americans were investigated.
作者对双语词典翻译与跨文化研究的关系作了深入的阐述。
This is an in-depth study of the significance of cross-cultural research for the translation of dictionary entries in the compilation of a bilingual edition.
主要从平行研究和跨文化研究两个维度展开述评性的探讨。
This part discussions mainly from two aspects: paralleled research and cross-cultural research.
马库斯及其同事的跨文化研究表明，文化与人格是相互建构的。
Markus and her colleagues' cross cultural researches suggest that culture and personality are mutually constitutive.
美学的跨文化研究的提出本身就是当代语境中的一种跨文化现象。
A intercultural study on aesthetics is in itself a kind of intercultural phenomenon in the contemporary context.
追溯到1911年的跨文化研究中，显示出了人类倾向控制于3秒内。
Crosscultural studies dating back to 1911 have shown that people tend to operate in 3-second bursts.
近年来，幸福感属性中的文化差异引起了跨文化研究者的极大兴趣。
Recently, the cultural differences in the properties of well-being have commanded the cross-cultural researchers? Great interest.
当今跨文化研究已成为促进异质文化间对话和沟通最重要的一种手段。
Nowadays the cross-cultural study has become one of the most important means for communication between the different cultures.
资料选择：从资料中选取对自我调节跨文化研究进行分析的有关文献。
STUDY SELECTION: The literatures on self-regulation of cross-culture were selected.
跨文化交际中的语用失误问题是跨文化研究与语用学中的一个重要课题。
The problem of pragmatic failure has been holding an important position in the study of intercultural communication and pragmatics.
本研究采用体育成就情景（成功与失败）对因果归因知觉进行跨文化研究。
Sport achievement situations (success and failure) were used in our research to make a cross-cultural study of causal attribution perception.
最后，通过文化变量的引入，对群体思维的跨文化研究进行了初步的探讨。
Finally with the introduction of the cultural variable, the elementary cross - cultural research of groupthink is made.
最近新的趋势是走向纵向设计研究、跨文化研究以及幸福感干预实验研究。
The new study tendency is longitudinal design study? Cross culture study and well-being intervention experiment study.
研究表明批判性话语分析是揭示跨文化研究中文化偏见问题的有效工具之一。
It instantiates that CDA is one of the effective approaches researchers can adopt to expose the cultural prejudice embedded in intercultural studies.
介绍米德关于青年心理跨文化研究的独特性，并探讨其对我国当今教育的启示。
This article is focusing on the peculiarity of Mead's cross-culture study on the youth psychology and its enlightenment on the present education in our country.
此外，本次研究也显示了批判话语分析能给跨文化研究提供理论和分析的工具。
Besides, it shows that Critical Discourse Analysis is capable of providing the theoretical foundation and analytical tools for cross-cultural studies.
未来关于变革型领导作用机制的研究应从多层级研究、跨文化研究等方面展开。
Future research on the mediating mechanisms of transformational leadership needs to be conducted from multi-level a...
跨文化研究的主要任务是认清并逾越因差异而产生的交互文化理解与交流的鸿沟。
The principal task of crosscultural communication is to recognize and bridge the chasm opened by differences inherent in crosscultural understanding and communication.
文章提出应从工作绩效结构、预测模型和跨文化研究三个方面加强工作绩效的预测研究。
The present paper suggests it is important to study the structure, predicting model and cross-cultural research of j.
结果如下：（1）MSLSS是适合于中、以中学生生活满意度跨文化研究的有效工具；
The results show:(1) MSLSS is an effective instrument to do the cross-cultural study on Chinese and Israeli middle school students' life satisfaction.
文章提出应从工作绩效结构、预测模型和跨文化研究三个方面加强工作绩效的预测研究。
The present paper suggests it is important to study the structure, predicting model and cross-cultural research of job performance.
文章提出应从工作绩效结构、预测模型和跨文化研究三个方面加强工作绩效的预测研究。
The present paper suggests it is important to study the structure, predicting model and cross-cultural research of j…
目的为便于跨文化研究，采用模糊数学的原理对SF -36进行中国量化标准研究。
Objective To facilitate the cross cultural comparison, we employed the principles of fuzzy mathematics in scaling the SF 36 in a Chinese population.
具体笑意味着什么需要跨文化研究，即便地球上最遥远的地方，朋友间的笑声也总是特别的。
Details about what laughter means require cross-cultural studies. Even in the most remote places on Earth, a laugh among friends is a special sound.
研究还表明没有广泛适用的职业兴趣模型，因此，职业兴趣的跨文化研究应深入探讨与验证。
The studies also suggested that no widely applicable model existed, and so cross-cultural studies on vocational interests would continue to be made and deeply validated.
研究还表明没有广泛适用的职业兴趣模型，因此，职业兴趣的跨文化研究应深入探讨与验证。
The studies also suggested that no widely applicable model existed, and so cross-cultural studies on vocational interests would continue to be made and deeply validated.
应用推荐