相关系数法可以反映机组的跟踪能力。
Correlation coefficient can reflect the capability of track of generating sets.
将该算法用于状态估计，具有良好的状态跟踪能力。
The ability of following the tracks of states can be obtained when the algorithm is …
在这种情况下，模型之间的跟踪能力就变得特别重要，因为它允许您。
In this context, traceability between models becomes especially important because it allows you to.
在计划的工具故事中，还将侧重于端到端的跟踪能力和目前的支持级别。
We will also focus on end-to-end traceability and its current level of support in our proposed tooling story.
在计划的工具故事中，还会学习到端到端的跟踪能力和目前的支持级别。
You'll also learn about end-to-end traceability and its current level of support in our proposed tools story.
实验表明，系统的定位精度得到了提高，也有较强的动态跟踪能力。
The experiment has testified the system positioning precision is improved, and the dynamic tracking ability is strong, too.
从业务需求到分析模型，再到实现代码的转换过程的可跟踪能力不足。
This transition from business requirements to analytic models to an implementable code isn't traceable enough.
实验表明，改进方案改善了系统的跟踪能力，扩大了系统的测量范围。
According to the experimental data, the system tracking ability has been improved greatly, and the measuring range has been extended.
与其它的迭代最小二乘相比，具有较小的稳态误差和良好的动态跟踪能力。
Compared with other RLS algorithms, it has smaller steady-state error and better ability of tracking dynamical parameters.
通过使用这些解决方案以及一个文档化的一致过程，你就可以提供发布和跟踪能力支持了。
Using these solutions along with a documented consistent process, you can provide distribution and traceability support.
该算法不仅具有极高的起始收敛速度，而且还有较强的跟踪能力和小的失调量。
This algorithm has not only a very high beginning convergence speed, but also a good tracking capability and low misadjustment.
系统的每个传感器对每个弱小目标的检测效果越好，其融合、跟踪能力越理想。
The better results of dim small targets detection for each sensor of system, the better ability of fusion and tracking.
该雷达可为直升机提供远程水面舰艇的搜索、成像、跟踪能力，包括先进的潜望镜检测模式。
The radar affords the helicopter long-range search, imaging, and tracking capabilities for surface vessels and includes an advanced periscope detection mode.
要进一步加快收敛速度并提高跟踪能力，必须采用自适应变化的步长和动力因子。
For achieving faster convergence speed and higher tracking capability, variable step-size and momentum factor must be used.
日前，一种空射导弹防御系统的关键组成部分成功演示了对助推段弹道导弹的截获与跟踪能力。
A key component of an air-launched missile defense system demonstrated its ability to acquire and track a ballistic missile target in the boost phase, according to Raytheon.
该系统还可以通过对指定特征频率的强化处理，来加强对特定目标的识别、跟踪能力。
The system can also strengthen the identification and tracking ability on certain objectives through enhanced processing of the defined characterized frequency.
实车试验验证的结果表明，所提出的路径跟踪横向控制系统具有良好的路径跟踪能力。
The results of validation test on real vehicle show that the lateral control system proposed has good performance in path tracking.
试验验证了该方法对具有固定形状和颜色的特定目标有良好的跟踪能力和全局跟踪特性。
The experiments validate the ability of the method on tracking the color and rigid-shape object, this method has global tracking trait.
仿真结果表明该方法具有很强的跟踪能力，并且鲁棒性、稳定性和精度与常规ukf算法相当。
The results show that the method has strong tracking capability, robustness and stability. Moreover, a strong tracking UKF algorithm has similar accuracy with that of the normal UKF algorithm.
许多实际系统动力学特性中的参数随时间变化，这要求辨识方法具有跟踪能力，能够估计时变参数。
The parameters in dynamics of many real systems are time-dependent, which requires that identification techniques are of the ability of tracking, and can estimate time-varying parameters.
即将发行的Rational产品版本将会提供日志及跟踪能力以帮助加速定位及修复应用开发过程中的问题。
Upcoming releases of Rational products will provide common log and tracing capability to help accelerate the location and repair of problems that occur during the application development process.
仿真研究结果表明，在系统存在扰动和参数变化时，本文提出的设计方法具有良好的跟踪能力和抗干扰能力。
Simulation conclusion indicated that under the occurrence of disturbances and parameter changes, the proposed control method has excellent tracking performance and resisting disturbances performance.
拥有了系统的真实的历史记录。给予了更多的好处比如审计和跟踪能力。在某些领域这些都是法律要求要做到的。
Having a true history of the system. Gives further benefits such as audit and traceability. In some fields this is required by law.
在我的实验中，我使用了Redland工具箱(请参阅参考资料)，它本身没有起源跟踪能力(尽管它们处于开发阶段)。
In my experiments, I've used the Redland toolkit (see Resources), which doesn't have native provenance tracking capabilities (although they are under development).
SOA 正是依靠这些标准来实现生产者和消费者之间的动态匹配、监控BPEL流，以及增强对IT资源和业务流程的跟踪能力。
SOA relies on such cohesive standards in order to dynamically match service producers and consumers, monitor BEPL flow, and improve the traceability of IT resources and business processes.
这样将为跟踪输出添加一些变化，以说明该技术的强大能力。
This will add some variety to the trace output to illustrate the power of the technique.
这个系统有能力跟踪霍乱和流感，但是在指纹识别、耐药性细菌以及医院数据并网方面则是尤其的弱。
The system has some ability to track cholera and flu, but it is particularly weak at “fingerprinting” antibiotic-resistant bacteria and linking hospital data.
这个系统有能力跟踪霍乱和流感，但是在指纹识别、耐药性细菌以及医院数据并网方面则是尤其的弱。
The system has some ability to track cholera and flu, but it is particularly weak at “fingerprinting” antibiotic-resistant bacteria and linking hospital data.
应用推荐