小伙子：不，不，跟您说吧，我对我现在的一切感到心满意足了，其他毫无所求。
The youth: no, no, I tell you. I'm content with just what I have and want nothing more.
他的手腕和足踝都被拷在板上，而他的头部被一跟环绕着他脖子的带子僵硬的吊了起来，并且他的头上还带着一个头盔。
His wrists and ankles are cuffed to the board and his head is rigidly held in place by a strap around his neck and a helmet on his head.
做了六七年的酒吧老板，大树却一点儿也不像商人，一见面就跟记者大谈文化、摇滚、雷鬼以及自己的音乐抱负，仍然是个十足的理想主义者。
To be a bar boss for seven years, Big Tree look like a idealist more than a businessman when he talked about his descant on culture, rock, Reggae and musical ideal.
她似乎以跟老母亲同住，并任教于附近的一所小学而心满意足。
She had seemed content to live with her mother, and teach in a primary school round the corner.
我觉得自己跟身边这些眼睛半睁的垂死女孩儿相比似乎活力太足了一点。
I feel too alive in this row of moribund girls with their eyes half open.
目的比较低频调制的中频电水浴疗法与电磁疗法治疗[足]跟痛的疗效。
ObjectiveTo compare the effects of modulated medium frequency low frequency current hydroelectric bath therapy and electromagnetic therapy on heel pain.
结论涉及关节面的跟骨骨折，只有恢复跟骨关节面的解剖形态，才能较好地恢复足的功能。
Conclusion For the calcaneus fracture involving the joint face the function of the foot can be better restored only through restoring the anatomical construction of joint face.
短足裸、木头坡跟加马的铁掌。这双鞋穿起来舒服，行走方便。必要的时候，铁掌可以很容易地被卸去。
New ankle pony boots style with well made wood wedge and aluminium horse iron. Comfortable shape for easy walking. Irons could be easily removed if needed.
目的了解足位变化对跟骨超声骨密度检测声速的影响。
Objective To explore the effect foot position on detection of speed of sound during ultrasonic detection of calcaneal bone mineral density.
足踝显示跟舟联合在两性别间、外伤及疼痛组间未见显著差异（P>0.05）。
There was no obvious different significance of observing calcaneonavicular coalition in both male and female, or acute trauma and chronic pain groups(P>0.05).
影坛传奇盖瑞·马歇尔强势回归温馨感人、娱乐效果十足的浪漫喜剧，讲述人生的“第一个爱”，片中的女人都跟妈妈息息相关。
Film legend Garry Marshall strong return heartwarming, entertaining romantic comedy, tells the life of "first love", the woman are with mom are closely related.
下一步将是以右足外侧女士进行，在重心移换至右足，以继续进入右转的步子时，记住降下左跟并再次升起。
The next step will be taken outside lady with the R. F., remember to lower the L. heel and release it again as the weight moves forward over the R. F. to continue into a Natural figure.
一个是巴里迪勒，魅力十足的的前好莱坞制片厂老板，爱跟传媒打交道，还折腾成了个互联网大亨；
One is Barry Diller, an engaging former Hollywood studio boss, who revels in dealing with the media and has turned himself into an internet tycoon;
一个是巴里迪勒，魅力十足的的前好莱坞制片厂老板，爱跟传媒打交道，还折腾成了个互联网大亨；
One is Barry Diller, an engaging former Hollywood studio boss, who revels in dealing with the media and has turned himself into an internet tycoon;
应用推荐