对定产量生产，跟端压差随时间逐渐增大；
Under the constant production rate condition, the pressure difference at the heel increases with time.
介绍了铁路道岔60at轨跟端加工生产工艺现状，国内外同类技术概况。
The actuality of process and production of heel of 60at rail for railway switches and crossing was introduced, and the congener technology at home and abroad was summarized as well.
跟端冷杯子的学生相比，那些端起热杯子的学生更有可能为“某人甲”选定积极的性格特征，如“慷慨”、“同情”或“友善”。
Those who held hot cups were more likely to assign positive traits, such as "generous, " "caring, " or "sociable" to Person A than those who held the cold cups.
在用户看来跟用自己的电脑没有区别——而实际上所有的数据都在服务器上——欢迎回到瘦客户端的世界。
Users will only have the illusion of a personalized desktop - their data will really live on servers instead. Welcome back to thin client computing.
客户端必须跟这个中心仓库进行交互，才可以进行查看文件历史，查看其他分支或者是提交修改。
Clients must interact with this repository to examine file history, look at other branches, or commit changes.
SOA跟Web服务没什么关系——Web服务只是在客户端与SOA服务之间建立连接性的众多方式之一。
SOA is not about Web services - Web services is one of the ways of establishing connectivity between the clients and the services of SOA.
跟桌面客户端一样，它可以让你把音乐发送给你在Spotify和Facebook上的朋友们，并可以浏览“TopLists”，以及根据新歌和受欢迎歌曲生在的列表。
Just like the latest desktop client, Spotify mobile lets you send music to your Spotify and Facebook friends, as well as browsing the "top lists", based on new and popular tracks.
我恨不得能一辈子照顾你，就算最后你跟另一个男子携手走向红毯的另一端，我也希望能继续当你的朋友！
I hate to take care of you for life, even if the last you with another man to work down the aisle, I also hope to be your friend!
足底筋膜炎的好发部位是足底筋膜近端、考虑跟骨附着处。
Proximal plantar fascia the proximal plantar fascia near the origin from the calcaneus is the most common site of plantar fasciitis.
跟妈妈出去吃午餐或者晚餐，也可以把早餐端到她的床边。母亲节成为一个传统的对妈妈的款待。
Taking mother out for lunch or dinner, or serving her breakfast in bed, has become a traditional treat on mother's Day.
通过测量回馈光远场光斑的位置变化可以得到端机的跟瞄精度。
The tracking precision is got by measuring the far-field facula posit.
你真的想跟一个穿着溜冰鞋端汉堡的家伙生孩子吗？
Did you really want to have a child with a guy who serves burgers on skates?
你真的想跟一个穿着溜冰鞋端汉堡的家伙生孩子吗？
Did you really want to have a child with a guy who serves burgers on skates?
应用推荐