这种情形的结果是皮带将向左跑偏。
The result is the conveyor belt will start moving to the left.
本例显示了皮带向左侧跑偏的情形。
This example shows a troughing idler with the conveyor belt running to the left.
各轮胎压力不均匀将增加汽车跑偏的倾向。
Uneven tire pressure will tend to make the car pull to one side.
带式输送机跑偏严重影响设备的使用及寿命。
The belt running deviation in serious influence use and life-span of equipment.
好像又该说说守门员了，算了，还是不要跑偏吧。
本文论述车辆维修、驾驶对制动跑偏、侧滑的影响。
The effect of vehicle maintenance and drive on the brake bias and side slip is discussed in this paper.
通过斗提机底部检修门，你能更换斗子和检查皮带跑偏。
Through the access door at the bottom of bucket elevator, you can replace the buckets and check the belt whether deviate.
否则，他们很容易“跑偏”，从而造成更为恶劣的后果。
Otherwise, they can easily "deviation", resulting in even worse consequences.
介绍带式输送机输送带跑偏的原因，以及调偏的一些方法。
This paper introduces the reasons of belt coveryor's belt running deviation, and some methods to adjust deviation.
“跑量”导致动漫产业高速运转，却渐渐“跑偏”变成一台印刷机器。
"Running volume" animation industry leading high-speed operation, but gradually "wandering" into a printing machine.
人类的思维具有极大的惯性，思想的快车一旦跑偏，就会加速驶向悬崖。
The mankind's thinking have tremendous inertial, the express train of thought once running to be partial to, will accelerate to drive onto an overhanging cliff.
在爆胎后车身会发生跑偏，不要跟车的惯性较劲，尽量保持车辆直线行驶。
In the flat tire body will happen after running deviation, not with the car, try to keep fighting vehicle inertial straight road.
钢坯在炉内的横向跑偏和纵向跑偏位移量，是步进式加热炉设备的重要性能之一。
The transverse and longitudinal snaking displacement of billets in walking beam furnace is an important furnace performance index.
如果你是通过交通跑偏，你可能会很容易发现，而你就可以享受超速、鲁莽驾驶。
If you are snaking through the traffic, you are likely to be spotted easily, and you will be entitled for speeding and reckless driving.
总结胶带跑偏规律，对胶带跑偏和调偏机理进行受力分析，对实际工作进行指导。
The article gives review of analysis of the main principles on the direction departure and adjust in belt conveyer, as well as the force it reinforced, could be a guidance on the practice.
这是原文，直译的话，应该是“传动滚筒直径在一定程度上根据皮带跑偏特性来定义。
The necessary pulley diameter is defined at a certain radius by the deflection properties of the belt.
针对这一跑偏问题，本课题设计了一种基于线阵CCD传感器的跑偏检测与控制装置。
For the deviation of coil strip, we contrive a device to detect and control the edge deviation based on linear CCD.
在工作行程中胶带输送机胶带跑偏现象是常见的多发性故障，它直接影响其使用效率。
Belt deviation is a frequently malfunction in the belt Conveyor operation, it directly affects working efficiency.
基于近景摄影技术并结合图像处理的汽车行驶跑偏测试系统是一种新型的汽车测试系统。
Based on close-range photography and image process, the vehicle deflection test system is a new vehicle test system.
使用AT 89 C 2051单片机设计了一种用于带式输送机保护的新型跑偏开关。
New type running-away switch used for belt conveyor protection was designed using AT89C2051 chip processor.
汽车液压制动系常见故障现象，包括：制动能力不良、制动失效、制动发咬和制动跑偏。
Automobile hydraulic braking system common faults, including: braking ability, bad brake failure, made brake bite and braking deviation.
本文针对造纸机的卷取跑偏问题，提出一种具有超前控制规律的电液伺服纠偏控制系统。
A electrohydraulic servo rectify deviation control system, which possesses derivative control law for the web deviation on the winder of paper making machine, is proposed.
论文系统的介绍了车道跑偏告警系统，包括其性能要求、系统组成模块以及系统评价标准。
Lane departure warning system is introduced systematically in the dissertation, including performance demand, system component module, and system evaluate standard.
文章主要介绍了胶带输送机在输送散状物料运行过程中，跑偏的几种情况以及应采取的措施。
This article has introduced some cases and how to prevent them in conveying bulk goods with rubber conveyers.
分析了造成水平带式过滤机滤带跑偏的原因，并给出了一种从根本上解决滤带跑偏的纠偏方法。
The causes for belt meandering of horizontal belt filter is analyzed and a method for belt meandering correction is given in this paper.
分析输送带跑偏的原因并从设计、制造、安装、使用和维护保养等方面提出了跑偏的控制方法。
Belt deviation run-out causes are analyzed and the controlling methods are put forward in aspects of design, manufacturing, installing, working and maintenance.
如果制动时跑偏，这意味着提供的制动力一边比另一边要大，或者可能是制动系统某处油压不足。
If the brakes pull the car to one side, this means that more braking pressure is being applied to one side than the other, or insufficient hydraulic pressure in one part of the brake system.
如果制动时跑偏，这意味着提供的制动力一边比另一边要大，或者可能是制动系统某处油压不足。
If the brakes pull the car to one side, this means that more braking pressure is being applied to one side than the other, or insufficient hydraulic pressure in one part of the brake system.
应用推荐