其次，本文在上述研究的基础上，对趣味及趣味性设计的认识与分析。
Secondly, the interest and interesting design are acknowledged and analysised on the basis of the above-mentioned paper.
日用陶瓷的趣味性设计除具有合理的使用功能外，更加注重产品给使用者带来的趣味性的情感。
The interesting design in daily-used porcelain does not only have a reasonable function but also bring more interesting emotion to the users.
然后从中总结分析出趣味性设计出现的契机，以利于后面现代消费心理下的趣味性包装设计研究的展开。
We found a fun opportunity to facilitate consumer psychology, which is good for starting the study for the modern mode of interesting packaging design.
本文的研究目的在于通过对幼儿产品趣味性设计的形式、方法的研究，对幼儿产品的设计实践有所帮助。
The purpose of the essay is to give some suggestions to the design practice of chrisom products by studying the form and the method of interest design in chrisom products.
通过对“趣味”及趣味性设计概念陈述和界定，分析了趣味性设计的特点，为以后在包装设计中的运用提供理论和技术支持。
It offer application of theoretical and technical support for the future packaging design. through the "fun" and interesting design concepts presented and defined.
为了保持趣味性，我们要在ApacheWink 1.0上设计、实现和部署一个不太简单的RESTful服务。
To make it interesting, you're going to design, implement, and deploy a non-trivial RESTful service on Apache Wink 1.0.
除了对空间的趣味性进行了新的演译，我们在灯光上也做了智能化的设计，对空间进行了情境化和功能化的梳理。
In addition to the interest of the space for a new interpretation, we have done in the light of the intelligent design, the space of the situation and function of the comb.
建筑的空间设计充满了趣味性，使得建筑内外有更多的空间感和层次感。
Building space design is full of fun, making the building inside and outside more dimensional feeling and administrative levels.
“客户是一位时尚设计师，喜欢各种纹理、颜色，包括我们在项目中想传达的趣味性”，建筑师说道。
"The client is a fashion designer and has a love of texture, colour and fun which we wanted to convey within the project," said the architect.
而视错觉本身却有着很强的趣味性，可以使我们从中汲取到更多的设计灵感。
The visual illusion in itself has a strong interest, allows us to draw more inspiration to.
建筑表皮作为剥离的建筑元素，其设计直接影响建筑的品质和趣味性。
The design of building skin, as an isolated architectural element, has a direct impact on architectural interest and quality.
认为动画的趣味性表现，不仅要确定不一般的角色类型，而且要有让人始料不及、夸张的戏剧性剧情设计以及反传统而行之的转折性结局。
In order to represent interesting of animation, it is important that the outstanding role type, design unexpected and exaggerated dramatic plot, as well as anti-tradition ending.
读者阅读心理的时间延续性和趣味性追求，是书籍设计的时空艺术性的基本依据。
Readers' demands of the time continuity and the reading interesting, which are basis foundation of the times and space art of book design.
平面设计大师福田繁雄的作品就是以充满趣味性而著称。
Graphic Design Masters Fukuda fan-works is full of interesting to known.
所以在这方面可以借鉴《中国语》的练习设计，提高趣味性。
Therefore, in this respect refer to the "Chinese language" exercises designed to improve the fun.
并总结了趣味性包装设计应遵循的原则。
And this paper sum up the interesting packaging design principles which should be followed.
这个设计的核心是创造一个舒适放松的办公空间来使人感到趣味性并充满活力。
The cores of the design are to have relaxing and laid-back feel, to create a working atmosphere that is fun and energetic.
本产品考虑儿童成长的保护性及功能性，突出了趣味性。因此在设计过程中，特别重视舒适度、环保度等材料因素。
Considering the function of protection and fun to children, the product is paid particular attention to its comfort and environmental protection, etc. during the designing process.
渐渐的，很多可以让一个球道更有趣味性的东西就被现代设计师剔除了。
Gradually, many of the things which can make a golf hole interesting have been removed from modern designers' palettes.
由建筑延续至室内的统一设计，着力于对公共空间秩序的研究与表达，增加办公楼中公共空间的戏剧感于趣味性。
Extend from the building to the interior of the unified design, focus on the order of the public space and expression, increased building in the public space of a drama on the fun.
多克，恰恰相反，一位现代的“传统设计师”；花瓣状的果岭，只要可以服务于战略变化的趣味性就行。
Doak, by contrast, is a neo-classicist , and rub of the green, so long as it serves the interest of the strategic variance.
此模型以大脑切片与动物的复眼为设计原型，设计充分考虑了科普趣味性与视觉效果的美观。
The model is based on the prototype of cerebra section and compound eyes, considering the interest of popularization and perfect vision effect.
同时对趣味性在包装设计中的表现手法进行了归纳，从而总结出趣味性包装设计的独特审美意味。
At the same time, there comes a summary for interest in the performance of packaging design and unique packaging design interesting aesthetic means.
本实用新型采用简单的构造设计出一款模拟留声机，产品极具趣味性。
The utility model designs an analog gramophone with simple structure, which is interesting.
依据多元智能理论设计教学活动，可以增加教学活动的趣味性。
Classroom activities designed according to multiple intelligence theory make students interested and well involved.
这项设计必须反映出一种趣味性和严肃专业性的矛盾结合体。
The design had to reflect an identity that is friendly and playful but also professional and serious.
球场设计出位创意，使高尔夫运动的休闲趣味性与竞技性高度结合。
The frame is original, which made the recreational interestness and rivalrousness of the golf activity dissolve into one.
球场设计出位创意，使高尔夫运动的休闲趣味性与竞技性高度结合。
The frame is original, which made the recreational interestness and rivalrousness of the golf activity dissolve into one.
应用推荐