我们在越南制造的蜡烛出口到美国、欧洲，澳大利亚等地方。
We export candles for the U. S market in Vietnam and manufacture for Europe, Australia and others in China.
虽然如此，加入WTO将为越南制造商和服务商带来新的挑战。
Nonetheless, WTO entry will introduce new challenges for Vietnamese manufacturers and service providers.
唯一的外国经营许可证持有一制药公司可订立合约，在越南制造。
Only foreign pharmaceutical companies that hold a trading license may enter into contract manufacturing in Vietnam.
尽管普拉达品牌有98%的产品是意大利制造，但大约有一半的Miu Miu手包在土耳其和罗马尼亚制造，70%的LineaRossa运动鞋在越南制造。
While the Prada brand is 98 percent made in Italy, about half of Miu Miu handbags are made in Turkey and Romania, and 70 percent of the sporty Linea Rossa shoes are produced in Vietnam.
例如，欧盟部长决定这周进行反倾销任务。来自越南和中国的皮鞋，威胁着意大利、葡萄牙还有西班牙的鞋制造商。
Fo rexample,EU ministers decided this week to slap anti-dumping duties on leather shoes from Vietnam and China, which threaten shoemakers in Italy, Portugal and Spain.
比如，欧盟的部长们这星期决定的要对越南和中国生产的皮鞋征收反倾销关税，就会对意大利、葡萄牙和西班牙的鞋类制造商造成损害。
For example, EU ministers decided this week to slap anti-dumping duties on leather shoes from Vietnam and China, which threaten shoemakers in Italy, Portugal and Spain.
在一些乡村设施中，比如越南的某些地方，竹子也用于制造渔船。
In some rural Settings, such as those found in places like Vietnam, bamboo is used in the construction of fishing boats, too.
与此同时，印度、越南、印尼和其他亚洲国家也正在变得越来越富有，他们修建铁路、制造汽车和城市化，这一切都需要铁砂石。
And India, Vietnam, Indonesia and other Asian countries are also growing richer, building railways, making cars, urbanising. All will need iron ore.
同时也有呼吁：减少在中国和越南开设制造工厂，因为这些工厂都把生产线放到了外国。
There will also be calls for curbs on manufacturing firms that shift their operations to China and Vietnam.
越南将自己对外宣传成为一个旅游天堂和低成本生产制造集散地。
Vietnam advertises itself as a tourist paradise and low-cost hub for manufacturing.
越来越多的制造企业更倾向于雇佣来自东南亚地区，如越南、柬埔寨等国家的非法劳工。
More and more manufacturers are likely to employ illegal labourers from Southeast Asian countries such as Vietnam and Cambodia.
公司应该把生产线转移越南或者印度尼西亚这样制造成本低的地方，返回美国将是没有出路的。
Companies would "transfer production to lower-cost places like Vietnam or Indonesia. There is no way companies will shift back to the United States."
反之，新兴制造成本低的国家如中国、印度、印尼、马来西亚、泰国和越南等，瓦楞纸品的增长空间较大。
Conversely, emerging countries such as low cost manufacturing in China, India, Indonesia, Malaysia, Thailand and Vietnam, the growth of large space corrugated paper products.
我们在越南有生产许可证，可以从稻壳和其他农作物制造燃料乙醇。但是我们没有什么目标计划，我们寻求一商业战略。
Ethonal makes fuel from rice husk and other crops in Viet Nam, we have licenses but do not have the plan. We are looking for plan.
在越南拥有工厂的国际公司包括英特尔、三星电子和日本主要汽车制造商。
International companies that own factories in Vietnam include Intel, Samsung Electronics and major Japanese carmakers.
在中国、波兰、墨西哥、泰国、越南等国家拥有近20个制造加工基地。
In China, Poland, Mexico, Thailand, Vietnam and other countries has nearly 20 manufacturing and processing bases.
本公司制造的机械已远销日本、韩国、印度、泰国、叙利亚、马来西亚、沙特阿拉伯、越南、荷兰、乌克兰等十多个国家及国内各大印刷厂。
The machinery of our company has a worldwide market, like Japan, Thailand, Syria, Malaysia, Viet Nam, Saudi Arabia and Holland etc.
事实上，即使制造商认为在中国成本过高的话，也不会选择回到美国，而会转移到越南等成本更低的生产中心。
S. They would just move to countries such as Vietnam and export back to the U. S. from even lower-cost production centers.
其中包括来自日本的630名参展商和438名制造商。另外还有来自其他亚洲国家的84名，包括菲律宾，泰国，柬埔寨，老挝和越南。
Exhibitors included 630 manufacturers with 438 from Japan and an additional 84 from other Asian countries including the Philippines, Thailand, Cambodia, Laos, and Vietnam.
其中包括来自日本的630名参展商和438名制造商。另外还有来自其他亚洲国家的84名，包括菲律宾，泰国，柬埔寨，老挝和越南。
Exhibitors included 630 manufacturers with 438 from Japan and an additional 84 from other Asian countries including the Philippines, Thailand, Cambodia, Laos, and Vietnam.
应用推荐