5G 意味着超高速的数据速度。
为了安全起见，自动驾驶汽车需要超高速的数据传输来与周围环境进行通信。
For safety, self-driving cars need super-fast data transmission to communicate with their nearby environment.
想象一条围绕地球的轨道，一辆超高速的火车。
Imagine a track that goes right around Earth, a track for a superfast train.
二十四小时的超高速的“因特网时问”使我们无法静心休息和思考。
The round-the-clock hyperspeed "Internet time" won't give us quiet time for resting and thinking.
为了使电路性能达到低电压、低功耗与超高速的统一，本文采用一种改进型共栅结构的动态负载锁存器。
In order to achieve the unification of low voltage, low power and super high speed, the article applies an improved common-gate structure dynamic load latch.
例如，它可以被用来制造超高速电子晶体管，因为电子能在它内部以极高的速度移动。
For example, it could be used to make ultrafast transistors because electrons move through it at extremely high speeds.
然而，美国普渡大学的超高速光学专家安德鲁·韦纳说，不要指望电信业者会为暗激光器敞开大门。
Don't expect telecoms to beat down the doors for dark pulse lasers, however, said Purdue University's Andrew Weiner, an expert on ultra-fast optics.
但这确实是实现不会泄密的通信系统以及建造超高速高能量子计算机之路上的首个巨大进步。
But it's a big first step down a road that could produce unhackable communications schemes and superfast, energy efficient quantum computers.
但是，在一个超高速宽带无所不在的世界里，在5到10年的时间之内，同步是否依然还是个问题？
But, in a world with ubiquitous ultra-fast broadband, will syncing still matter in 5-10 years?
超高速冲压喷气发动机引擎在飞机超过音速的情况下不能启动。
Scramjets engines can not start until the plane flies faster than the speed of sound.
潜伏套利属于一种依赖于超高速度的交易，还不知道有哪些公司参与了这种交易，也不知道这种交易有多普遍。
Latency arbitrage is a type of trading that relies on ultrahigh speeds; it's not clear which firms engage in it or how pervasive it is.
不像其他蝙蝠和啭鸣的鸟类，洁翼彩蝠和它们的近亲因为达到了超高速水平并不需要切换到一个更窄的波段来啼叫。
Unlike other bats and trilling birds, the clear-winged woolly bat and its relatives did not switch to a more narrow-band call as they got to this super-fast calling level.
高频交易的基本原理是利用巧妙的算法与超高速计算机来侦测并利用市场的动向。
The basic idea of HFT is to use clever algorithms and super-fast computers to detect and exploit market movements.
量子计算机能提供可以精确模拟自然的超高速计算能力，但是物理学家已经为设计出这种机器的大脑而竭尽全力了。
Quantum computers promise superfast calculations that precisely simulate the natural world, but physicists have struggled to design the brains of such machines.
欧洲最大的高铁运营商预测，如果超高速铁路网络能够建成，其列车时速可高达250英里，那么英国国内的航空业将失去数百万的乘客。
Europe's largest high-speed rail operator has predicted that domestic air travel in the UK will lose millions of passengers to a 250mph train service if an ultra-fast network becomes a reality.
全球化世界的超高速运转依赖于各种卫星。
The super-speed of our globalized world is dependent on satellites.
超高速星体似乎是三星系统的遗骸，其中的一颗被银河系黑洞消化了，其它的两颗合并在一起并被投掷出来。
A hypervelocity star appears to be the remains of a three-star system, one star of which was digested by the Milky way's black hole, with the other two being combined and hurled away.
新加坡制定了建设超高速宽带基础设施的目标，并将其视为向国民提供大量新型数字服务的基础。
Singapore has set itself a goal of creating an ultra-fast broadband infrastructure and sees this as the foundation of a wealth of new digital services that will be delivered to its citizens.
但是到了六十年代末，洲际导弹已经成了核弹头的主流运载工具。大家都认识到超高速截击机(和超音速轰炸机)已经没有意义。
But by the '60s the ICBM had become routinized as the delivery vehicle for nuclear warheads and everyone realized that super-fast interceptors (and supersonic bombers) were kind of pointless.
对于超高速切削机床来说，比较理想的主轴承是空气轴承和磁力轴承。
For high speed cutting machine tools, the main bearing is the ideal air bearings and magnetic bearings.
在短短50年的外空探索里，人类已经在太空中扔60万件垃圾，这些垃圾都以超高速围着我们转圈。
In just fifty years of exploring space, humans have left 600, 000 pieces of rubbish in space, all circling us at super-speed.
在短短50年的外空探索里，人类已经在太空中扔60万件垃圾，这些垃圾都以超高速围着我们转圈。
In just fifty years of exploring space, humans have left 600,000 pieces of rubbish in space, all circling us at super-speed.
MacBook笔记本配有250G硬盘驱动器，8倍光驱，超高速以太网，2个USB接口，以及与外接显示器相连的迷你显示端口。
The MacBook comes equipped with a 250 GB hard disk drive, 8x "SuperDrive, " Gigabit Ethernet, two USB ports and mini DisplayPort to connect an external monitor.
HTC的成功对苹果是个警示，后者仍然没有任何迹象显示它会发布装载超高速4g系统的iPhone。
HTC's success should be a warning to Apple, which still shows no sign it will release a new iPhone that works on superfast 4g systems.
由于它们的超高速度，即便只是1厘米左右大小的微粒(太空中可能有数十万这样的微粒)也足以令一枚卫星瘫痪。
Given their speed, even particles as small as 1cm (of which there may be hundreds of thousands) are enough to cripple a satellite.
个人电脑是个大市场，但爱好电脑游戏的人们形成了一个对具备特殊控制器的超高速电脑有着需求的小型缝隙市场。
PCss are the general market, but people who love computer games make up a small market niche for super-fast computers with special controllers.
艾伦顺理成章地穿上色彩鲜艳的制服成为了闪电侠，用自己的超高速能力去对抗超能力的反派们。
Naturally, Allen slips on a colorful suit and becomes the Flash, a hero who USES his extreme speed to fight super-powered villains.
艾伦顺理成章地穿上色彩鲜艳的制服成为了闪电侠，用自己的超高速能力去对抗超能力的反派们。
Naturally, Allen slips on a colorful suit and becomes the Flash, a hero who USES his extreme speed to fight super-powered villains.
应用推荐