超轻量级和能源雨衣织物透气。
屏幕很华丽，重力感应很灵敏，而且超薄超轻。
The screen is gorgeous, tilting is responsive, and the thing is insanely thin and light.
在美国市场的技术不需要许可证的超轻型飞行。
In the US market technically you do not require a license to fly an Ultralight.
这类似于目前亚视，雪橇，喷气滑雪，和超轻使用。
This is similar to current ATV, snowmobile, jet ski, and ultralight use.
一个将会带给你一段时间的刺激和乐趣的超轻航空器！
An ultralight aircraft that will bring you hours of excitement and fun!
一流的超轻不需要美国联邦航空局认可的飞行员执照。
The Ultralight class does not require an FAA recognised pilots license.
但胜出者是……Starshield——一种超轻型合成材料。
But the winner was... Starshield, the ultralight composite material.
金属镁及其合金是工程应用中的超轻型的结构材料之一。
Magnesium and its alloy are the lightest structural material in engineering application by far.
超轻保温羽绒衣，适合寒冷地方使用，超轻，可压缩收藏。
Thermal protection with down insulation for extreme cold: ultra light, ultra compressible.
这款睡袋由超轻防水纤维制成，能保暖，也能充气使用更舒适。
Sleeping Coat is made from lightweight waterproof fabric that keeps the body warm and can be inflated to create a comfortable sleeping bag.
本文研究了建筑垃圾再生混凝土及超轻泡沫混凝土的热工性能。
In this paper, the thermal properties of recycled concrete from construction waste and super-light foam concrete are researched.
特种纸浆也可以结合木浆使用，来生产轻型和超轻的印刷书写纸。
Specialty pulps also may be used in combination with woodpulp to produce lightweight and ultra-lightweight printing and writing papers.
我特别喜欢其中的超轻型Web服务器，它们比Apache小得多。
Among these, I'm particularly fond of ultralightweight Web servers, those which are much smaller than Apache.
体积小并且“超轻”的笔记本电脑同样出身公司使用，却在消费品市场开花结果。
Small and "ultralight" laptops similarly started out in corporations and then became popular with consumers.
相比之下，其它超轻型物质，包括气凝胶和金属泡沫材料，分子结构都比较随意。
By contrast, other ultralight substances, including aerogels and metallic foams, have random cellular structures.
我们总是超轻微，以确保我们达到了我们填补水平索赔，解释割草机。
We always overfilled slightly to ensure we met our fill level claims, explains Mower.
而超薄反射镜主动支撑和控制是实现超轻量化反射光学系统的关键技术。
Active support and control of ultra-thin mirror is the key technology of the ultra lightweight optical system.
设计的理念基于反差效果：实用油布皮装和亮片搭配或者超轻马海毛用在花呢裁剪上。
The concept was based on contrasts: utilitarian oilskin leather and sequins or ultralight mohair used for tweedy tailoring.
EPS(发泡聚苯乙烯)填料，具有超轻质、耐压、耐水、抗老化等特点。
EPS (expanded polystyrene) filler has such properties as super lightweight, compression resistance, water resistance and anti-aging.
目前这辆飞行汽车原型在美国被看作轻型飞机，在欧盟被看作是超轻型飞机。
Right now the prototype qualifies as a Light Sports Aircraft under US regulations and as a Ultra Light aircraft in the EU.
这多云由超轻的材料做成，内部充满了氦气，由太阳能驱动，通过遥控来操作。
It will be made of ultra-light weight carbonic materials, filled with helium, powered by solar energy, and moved via remote control.
他们从悬挂式滑翔机和超轻型飞机起步，现在已经转向全尺寸滑翔机以及双座飞行器。
What began with hang-gliders and microlights has moved on to full-sized gliders and now two-seater aircraft.
新太阳标识凸显在羊皮鞋床表面上，在超轻便的EVA鞋底上同样也有这样的标识。
The new sun logo is embossed on a suede footbed as well as showcased on the extremely lightweight EVA outsole.
超便移式MacBook Air以两大特点受到赞誉：重量设计超轻，开机速度极快。
The MacBook Air ultraportable was praised for both its lightweight design and its extremely fast start-up times.
她的经历让我着迷：她曾体验过牵引式飞行，由一架超轻型飞机牵引着飞行到2000英尺的高空。
She'd been flying towed tandem flights, pulled up to 2, 000 feet behind an ultralight.
这样的结果是，电池仅有300微米厚——灵活而超轻薄，而且节能效果比其它电池更好。
The result is a working battery just 300 micrometers thick – that’s 300 millionths of a meter – that is flexible, super-thin, and more energy dense than other thin-bodied batteries.
该发动机的惊人动力通过离合器传递，具有高超的石油与排水和结实摩擦片超轻型操作板。
The engine's phenomenal power is delivered through a clutch that features an ultra-light operating plate with superb oil drainage and beefy friction plates.
该发动机的惊人动力通过离合器传递，具有高超的石油与排水和结实摩擦片超轻型操作板。
The engine's phenomenal power is delivered through a clutch that features an ultra-light operating plate with superb oil drainage and beefy friction plates.
应用推荐