擅长此道的专家们所能够得到的是无与伦比的、超越空间限制的。
That which is available to the savant is extraordinary and without dimensional limitation.
因此它的活动超越空间和时间的局限，而能够立即的到达任何地方。
Hence it moves beyond spatial and temporal limitations, and reaches anywhere instantly.
龙飞行是强大的魔法，然后你就可以超越空间将进一步攻击敌人的游戏。
Dragon Flight is a game that attacks enemies with powerful magic, which then allows you to move further beyond that space.
而一个包裹何以超越空间的障碍，在准确的时间控制点上出现，最后到达最终的目的地。
And why a package beyond the barriers of space, in the accurate control points on the time, and finally reach the final destination.
在应然层面上，死刑的废除是一个超越空间范畴的问题，在终极意义上，中国应该废除死刑。
At the aspect of value, the abrogation of the death penalty is a problem that surmounts the space category, on the ultimate end meaning, China should rescind the death penalty.
《这个叛逆的年代》面对这个时期，你能够叛逆，但从小小的年岁，你就要把目光放大，超越空间、超越时间。
This rebellious in the face of this age, you can treason, but from little years, you must look beyond space, magnification, beyond time.
这是一项令人着迷的观测结果，因为当我们最终超越空间站后，特洛伊小行星相对稳定和距离接近的特点使其成为宇航员太空任务的可能目标。
It is a fascinating observation because the relative stability and proximity of Trojans would make possible targets for astronaut missions when we eventually go beyond the space station.
数学之所以高于其他领域的学问，是由于其总是能超越时间和空间的禁锢。
More than most other sorts of knowledge, mathematics has always transcended the limits of time and space.
大家都普遍感觉到，这个学科还没有走上这样一条路径，它将超越现代一般均衡理论所提出的思维空间，带来连贯持续的进步。
It is widely sensed that the discipline has not yet located a path that will lead to a coherent and sustained advance beyond the intellectual territory claimed by modern general equilibrium theory.
秘诀在于懂得自己的本性，尽善尽美得像一个没有写出来的数字，它超越时间和空间，无处不在。
The trick was to know that his true nature lived, as perfect as an unwritten number, everywhere at once across space and time.
人类的登月行动，对于太空探索的遥远行程而言，其影响远远超越机器人和地球空间站的作用。
Beyond robotics and Earth-serving space stations lies the infinite journey.
我发现他超越了时间和空间的边界。
空间超越大小，然而我这么说，并不指一切创造的秩序都尽然如此。
Space transcends size, yet I say it comes not alike to all created orders.
最后，同样重要的是，古典音乐往往超越时间和空间的限制。
Last but not least, classical music frequently transcends the limitation of time and space.
“也许我们花了太多时间去试图解开这些理论。爱是唯一可以超越时间与空间的事物。”——艾米莉亚·布兰登。
"Maybe we've spent too long trying to figure all this out with theory. Love is the one thing that transcends time and space." - Amelia Brand.
即使这个天井是室内空间，但超越透明窗户的植物园以及从上面倾泻的阳光，带给孩子们户外场地玩耍一样的享受感。
Even though this atrium is interior space, the arboretum beyond transparent window and the bright sunlight pouring from the above will give children joyful feelings of playing at outdoor playground.
欧洲航天局和其他国家都已经开始在讨论下一代空间站，以此作为一个基地，去探索超越近地球轨道之外的空间；
Esa and other nations are already discussing a next-generation space station that would operate as a base from which to explore space beyond low-Earth orbit;
我们通过出色的空间设计、物业管理、维修解决方案致力于满足并超越客户的全面需求。
We-work endeavors to achieve total customer satisfaction and surpass expectations through excellence in space design, property management and repair solutions.
飞过了一切死亡的大海，超越了时间，空间。
Has flown all death sea, has surmounted the time, the space.
尝试以超越外在掩饰的眼光去看待，因为这些有时候总是会带来误导，因为你会发现，自己最终会遇到一些完全不是人类外貌，来自其他宇宙的空间存有。
Try to see beyond the outer cover as it can sometimes be misleading, as you will find when you eventually meet some of the non-human Space Beings from other Universes.
它已经导致有人将其名字用于网络时髦物中，像Lolcats（猫的诱惑，一个以搞笑的猫咪照片为主的网站），其吸引力已经超越赛博空间的极客范围。
It has also lent its name to some wildly popular internet crazes, like Lolcats, whose appeal spread far beyond the realms of cyber-geeks.
对这个模型指定极端的参数价值，这个团队能够发现超越时间空间的混沌行为。
Assigning extreme parameter values to the model, the team was able to find chaotic behavior in space over time.
这就是为什么艺术创造渴望超越时间、征服时间的原因，给艺术以穿越时间和空间的机会，而不受到任何理性的限制。
That is why artistic creation desires to abolish time, to crush it, to give those who admire art the opportunity to travel through time and through space without any sense of restriction.
从这个意义上讲，今天的我们一方面景仰于他的思想与智慧，另一方面也超越了他所处的那个时代与空间。
In this sense, on one hand, we respect his thoughts and wisdom, on the other hand, we have transcended the time and space of his era.
爱是唯一可以超越时间与空间的事物。
爱是唯一可以超越时间与空间的事物。
应用推荐