我和我妻子安德莉亚挑了一个很好的时间搬到了纽约市，就在超级风暴桑迪袭击那里的前几天。
My wife Andrea and I picked a great time to move to New York City just a few days before the super storm Sandy hit the place.
1859年，一场太阳能超级风暴引发多出电报局的火灾。
In 1859, a solar super storm sparked fires in telegraph offices.
一场超级风暴。
分析人士警告称，该数据并未反映超级风暴“桑迪”的影响。
Analysts caution the figures don't yet reflect the impact from Superstorm Sandy.
超级风暴过后，卫星将无法立即从天际陨落，但其将比之前的模型更早出现故障。
The satellites wouldn't immediately start falling out of the sky following a megastorm, but they would malfunction much faster than previous models suggested.
但许多经济学家，例如富国银行的蒂姆·昆兰，表示这些数据很可能受到超级风暴桑迪的影响。
But some economists, like Tim Quinlan of Wells Fargo, say the Numbers may have been artificially affected by Superstorm Sandy.
那就像是一条河流承载着相当于密西西比河平时所承载的五到十倍的水量，而一个更大的超级风暴能够承载50倍的水量，她补充道。
"A typical river carries five-to-ten times the amount of water vapor than the Mississippi river carries as liquid, on average," and a big one can carry fifty times, he added.
经过精心的准备，2007年11月一场超级热带风暴造成的死亡人数不足3500人。
Through careful preparation, the death toll from a super tropical storm in November 2007 was less than 3,500.
如果风暴的最大持续时间为1分钟，表面风速至少为65米/秒，就会被列为超级台风。
A storm is classed as a super typhoon if it reaches maximum sustained 1-minute surface winds of at least 65 m/s.
这两位超级天才荷兰球员之间在世界杯的故事说起来很特别。当两个自负的人起冲突，就像蝴蝶效应一样，小小蝴蝶的翅膀震颤也会演变成大风暴。
It is the peculiar story of two of the more talented Dutchmen at the World Cup and the way, when egos collide, a flutter of a butterfly's wing can quickly turn into a tempest.
该模型模拟的太阳风暴比2003年的Holloween超级太阳风暴还要强烈，并研究出结果中的电子助焊剂对低轨道地球卫星产生的影响。
The model simulated a solar storm stronger than the so-called Halloween solar superstorms of 2003 and investigated what effect the resulting flux of electrons would have on LEO satellites.
Shprits将另一场超级太阳风暴发生的可能性与南加利福尼亚州的大雪进行了对比。
Shprits compared the odds of another megastorm happening with the likelihood of snow in southern California.
风暴产生的云团和雷电交加的暴风雨会产生地面闪电(击向地面的闪电)，或者超级闪电(可能非常危险)会拍出极具效果的照片。
Storms producing cloud to ground lightning (lightning that strikes the ground) in isolated thunderstorms or super cells (which can be very dangerous) produce some dramatic pictures.
径向速度图上，龙卷出现时超级单体风暴同时具有龙卷涡旋特征(TVS)和中气旋特征。
When tornado emerges, tornado vortex (TVS) and mesocyclone in the supercell storm can be found in the radial velocity chart.
你知不知道采取什么步骤保护你的车，永久从一个强大的超级太阳风暴打破？
Do you know what steps to take to protect your car from permanently breaking down from a powerful super solar storm?
如果一场风暴保持65m/s （145mph）的风速至少1分钟将被归到超级台风类，等同于大西洋盆地五类飓风的等效。
A storm is classed as a super typhoon if it reaches maximum sustained 1-minute surface winds of at least 65 m/s (145mph), the equivalent of a category-five hurricane in the Atlantic basin.
速度图上涡旋状回波区对应着连续出现中气旋的现象，说明强风暴单体为具有涡旋形态的超级单体；
The fact that the vortex-shaped area in the velocity map had a continuous mesoscale cyclonic flow indicates that the severe storm was a supercell storm.
速度图上涡旋状回波区对应着连续出现中气旋的现象，说明强风暴单体为具有涡旋形态的超级单体；
The fact that the vortex-shaped area in the velocity map had a continuous mesoscale cyclonic flow indicates that the severe storm was a supercell storm.
应用推荐