但是，大多数超级用户级命令是新的，它们同时执行许多不同的操作。
But, most of the superuser level commands are new and perform many different operations at once.
load工具实现这一点的方法是，请求目标表上的一个超级排他（Z）锁，并在加载操作期间一直持有这个锁（参阅清单4）。
The load utility accomplishes this by requesting a super exclusive (Z) lock on the table and retaining this lock for the duration of the load operation (see Listing 4).
经修改的操作系统通过泛虚拟的hypervisor所支持的“超级调用（hypercalls）”直接与硬件打交道。
Modified operating systems use the "hypercalls" supported by the paravirtualized hypervisor to interface directly with the hardware.
键入一个超级用户名称和密码(例如admin)，如图17所示，然后继续往下操作。
Enter the super user name and password (admin for this example), as Figure 17 shows, to proceed.
如果操作系统缺陷、磁盘坏扇区或某些超级用户失误会破坏文件系统，使用多个卷可以把破坏的范围限制在一个卷。
If an operating system bug, bad disk sector, or even certain superuser errors cause corruption to a file system, using multiple volumes can limit that damage to just one volume.
对于我们其余的人，在超级熊市中的短期牛市里进行操作，可能就是一个挑战啦。
For the rest of us, executing a strategy that can navigate a relatively short-term bull market and a relatively long-term bear might be a bit of a challenge.
脚本基线与测试者所规定的基本参数标准相结合，比如说：姓名、比较数据和超级链接(可以人工操作者在中打开的)。
Associates script lines with standard sets of tester-defined properties, such as Name, Compare Data, and links to attachments (which can opened within Manual tester).
当被看作是超级系统的基本操作系统或者混合操作系统的组成部分时，Linux现在占有469个位置，即占Top500超级计算机的93.8％。
When considered as the primary OS or part of a mixed-OS supersystem, Linux is now present in 469 of the supercomputer sites, 93.8% of the Top500 list.
一年前，Linux是84.6%的最强超级计算机使用的操作系统。
A year ago, Linux was the OS for 84.6% of the top supercomputers.
2008年11月，超级系统的87.8%使用开源操作系统。
In November 2008, the open source OS was used in 87.8% of the systems.
到下午四点时，一个可操作的超级方案真的就完成了，用专业的建筑师的话来说：这是与我们能画出来的方案是彻彻底底不同的东西。
By four o'clock, an operationally superior plan emerged that was, in the architect's words, "totally different from what we would have drawn."
作为超级用户组的成员，您也可以执行任务，如应用程序的安装、打印机的安装和大多数“控制面板”的操作。
As a member of the Power Users group, you can also perform tasks such as application installation, printer installation, and most Control Panel operations.
它已经是智能手机和超级计算机领域的顶级操作系统，而且被广泛应用于嵌入式和工业系统。
It's already the top operating system for smartphones and supercomputers, and is widely used in embedded and industrial systems.
本论文以坦克CGF操作员系统为例加以研究，研究CGF操作员系统的结构、功能、对CGF实体的超级控制与实现等CGF研究的重要内容。
The characteristics of CGF determine on the system not only including automation but also including operator interface in order that operators can control the simulations entities.
相似地，该开源操作系统被超级计算机系统工程师用作一种无与伦比的可被扩展或精简的战略资源。
Similarly, the open source OS is used by supercomputer system engineers as a resource that can be expanded or stripped down like no other option.
相似地，该开源操作系统被超级计算机系统工程师用作一种无与伦比的可被扩展或精简的战略资源。
Similarly, the open source OS is used by supercomputer system engineers as a resource that can be expanded or stripped down like no other option.
应用推荐