如果没有超级媒体系统统领并繁衍内容的话，网络几乎是没有用的。
A network is mostly useless without a hypermedia system sitting on top of it, and multiplying its effectiveness.
在图1 中，该集成体系结构具有五个主要组件，其中三个组件包含在WebSphereMessageBroker“超级组件”中
In Figure 1, the integration architecture has five key components, three of which are contained in the WebSphere Message Broker "supercomponent"
公司城既是典型的美国体系，也是超级的反美体系。
COMPANY towns are both quintessentially American and supremely anti-American institutions.
马龙的成功是进攻完全围绕他展开的结果。他处在一个完美的可以帮助他得分的体系里（同时跟他搭档的是和他完美互补的另一个超级巨星）。
Malone's success was a product of an offense completely geared around him. He played in the perfect system for him to get buckets (and with the perfect complementary superstar).
马龙的成功是进攻完全围绕他展开的结果。他处在一个完美的可以帮助他得分的体系里（同时跟他搭档的是和他完美互补的另一个超级巨星）。
Malone's success was a product of an offense completely geared around him. He played in the perfect system for him to get buckets ( and with the perfect complementary superstar ) .
美国的超级大国地位的一个重要方面就是美元的世界货币地位，该地位形成于布雷顿森林体系。
One important aspect of US hegemony is the world currency position of US dollar, this position begins from Bretton Woods System.
提出了一种在具有可扩展机群体系结构的通用超级并行机环境下的快速直线检测算法。
A quick lines detection algorithm under the general super parallel system environment with scalable cluster structure is presented.
超级计算机发展趋势是，系统规模越来越大，体系结构越来越复杂，这些都使系统发生硬件故障的机会大大增加，也增加了故障处理的难度。
The scale of new machine is bigger and bigger, the architecture become more and more complex, all of these greatly increase the opportunity of hardware fault, and make it hard to deal with the fault.
杜兰特加入了73胜的球队，里面有着两个全明星球员，一个超级巨星，联盟前五的教练，球队的攻防体系已经成型，显然他在勇士的效果更好。
KD just jumped into a 73 win team with 2 All stars and one superstar and a top 5 coach in the league and the offensive and defensive system was already in place of course it's working better.
在介绍了IPTV技术和P 2 P对等计算技术基础上，提出了一种基于超级节点的P 2 P -IPTV系统的设计方案，给出了基于超级节点的P 2 P - IPTV体系结构，并介绍了基于该体系结构的P 2 P - IPTV系统原理。
After the presentation of IPTV and P2P technology, a solution of super node based P2P-LPTV system was put forward, including the architecture and the principle of system based on the structure.
假如单一货币体系瓦解，他们必然将占据任何以德国为中心的“超级欧元区”的有利地位。
Should the single currency crumble, they are determined to be on the inside track for any new German-centred "super-euro".
假如单一货币体系瓦解，他们必然将占据任何以德国为中心的“超级欧元区”的有利地位。
Should the single currency crumble, they are determined to be on the inside track for any new German-centred "super-euro".
应用推荐