目的：为研究共同性外斜视眼肌的超微病理结构。
Objective: a study on the ultrastructural changes of ocular muscles in comitant exotropia.
提出将螺旋密封应用于超微燃气透平气体介质密封。
The helix seal was put forward to be used in ultra-micro gas turbine (UMGT) system for reducing gas leakage.
目的探讨骺板受到牵拉后其胶原纤维超微构筑的变化。
Objective To explore changes of micro framework of the collagen fibers of the epiphyseal plate following traction separation.
目的：探讨胰结缔组织纤维的细微和超微构筑及其意义。
Objective: To explore the fine and ultra - architecture of the connective tissue fibers in pancreas and its significance.
超微金刚石(UFD)是爆炸力学与材料科学相结合的产物。
Ultrafine diamond (UFD) is a hybrid product of explosion mechanics and material science.
目的探讨突出的腰椎间盘退变程度的超微病理学特征及临床意义。
Objective To investigate the pathological characteristics and clinical significance of herniated lumber intervertebral disc.
目的观察继发性血色病患者皮肤超微变化和微细构造的元素组成。
Objective to observe the ultrastructural changes of skin and compositions of fine structures in the cytoplasm in the patients with secondary hemochromatosis.
目的：探讨骺板胶原纤维受到牵拉后其胶原纤维超微构筑的变化。
Objective: To investigate changes of micro framework of the collagen fibers when the growth plate was tensed.
本文研究了红茶叶和超微茶粉可溶性固形物含量的萃取动力学过程。
The kinetics of extracting the soluble solid contents from black tea leaves in super-comminuted tea powder was studied.
本文对超微盘电极上苯胺的循环扫描伏安法电化学聚合进行了研究。
The electrochemical polymerization of aniline by cyclic voltammetric method at ultramicroelectrode is investigated.
猪肝泥的加工工艺流程为：猪肝→绞碎→粗粉碎→细粉碎→超微化。
The process method of hog liver paste: hog livercrash smash macro-smash.
此外，超微胶乳涂膜的性能与单体配比、加氨量和剪切时间都有关。
The performance of micro-latex membrane was affected by the monomer ratio, the amount of ammonia and shearing time.
类似有源像素显示、无缘显示和超微投影仪这类新技术将带来一定的影响。
New technologies like active pixel displays, passive displays and pico projectors will have an impact.
使用这种方法的情况下，超微内核在实时和非实时内核中对硬件进行抽象。
In this case, the nano-kernel abstracts the hardware from the real-time and non-real-time kernels.
英特尔同超微将指明双方将会避免那些操作，并将建立一套解决双方所有纠纷的机制。
Intel and AMD will spell out what practices they will avoid and will establish a mechanism for resolving any disagreements.
目的观察大鼠坐骨神经慢性压迫损伤后脊髓背角浅层神经元超微形态变化。
Objective To observe the ultrastructure changes of sensory neurons in the spinal dorsal horn after chronic constriction injury (CCI) of the sciatic nerve in rats.
目的探讨急性心肌梗塞后不同心肌损伤区的MRI特征及其超微病理学基础。
Objective To study the MRI features and its ultrastructural pathology basis in different myocardial injury areas after acute infarction.
目的：了解早期糖尿病角膜组织的超微变化，探讨糖尿病角膜病变的发病机制。
AIM: to investigate the changes of ultrastructure in early diabetic rat cornea and the pathogenesis of diabetic keratopathy.
介绍超微绿茶粉的工艺及营养、药用价值，简述超微绿茶粉在食品工业中应用。
To introduce the technology, nutrients, pharmaceuticals, and briefly outline the application of superfine tea powder in the food industry.
超微复合刺玫果粉抗衰老作用的研究。超微复合刺玫果粉具有良好的抗衰老作用。
RPOSCP research on the function of anti - aging: It possesses good function of anti - aging.
委员会起诉英特尔非法向电脑制造商退款，劝阻其使用由超微半导体公司生产的芯片。
The commission accuses Intel of paying illegal rebates to computer-makers to dissuade them from using chips made by Advanced Micro Devices, Intel's arch-rival.
出现有“海相”沟鞭藻、有孔虫和钙质超微化石是由于当时湖泊咸化及富养料造成的。
The presence of the "Marine" Dinophyceae, foraminifera and calcareous ultramicrofossils are attributed to the salinized lakes and abundant nutrients.
而与之对应，超微公司将撤销所有对英特尔公司的起诉，同时撤回其在世界范围内的所有监管诉讼。
In return AMD will drop all litigation against Intel and withdraw all of its regulatory complaints worldwide.
采用ABS血管铸型的电镜观察方法，观察了足三里穴和对比穴区的血管超微形态结构。
The ultra vessel structure of Zusanli point and non-point zone were observed with the method of ABS vessel cast form under electronic microscope.
目的：研究牦牛超微骨粉配以菊粉和酪蛋白磷酸肽后对大鼠骨密度及血清生化指标的影响。
Objective: To investigate effects of the mixture of ultrafine yak bone powder, casein phosphopeptide (CPP) and inulin on rat bone density and serum biochemical indexes.
这里瘦内核方法依赖于包含任务管理的最小内核，而超微内核法对内核进行更进一步的缩减。
Where the thin kernel approach relies on a minimized kernel that includes task management, the nano-kernel approach goes a step further by minimizing the kernel even more.
今年在CES展会上看到的超微投影仪是种小尺寸的便携投影仪，肯定将创造新的移动应用。
Pico projectors - the tiny portable projectors we saw being introduced at this year's CES - will enable new mobile use cases.
例如，ipad里面的A4电子芯片就是苹果自己研发和拥有的(不是因特尔，超微或恩威·迪亚)。
For instance, the A4 chip inside the iPad is based on technology developed and owned by Apple (not Intel, AMD or Nvidia).
例如，ipad里面的A4电子芯片就是苹果自己研发和拥有的(不是因特尔，超微或恩威·迪亚)。
For instance, the A4 chip inside the iPad is based on technology developed and owned by Apple (not Intel, AMD or Nvidia).
应用推荐