所有超市购物袋里都装着至少一根法式长棍面包。
All grocery shopping bags contain at least one stick of Frenchbread.
许多顾客也找到替代品：超市提供装的水果和蔬菜的免费购物袋。
Many consumers have found its replacement: the free grocery bags supermarkets provide for fruits and vegetables.
不过他们担心一旦进入超市出售，这些细菌就会通过购物车手柄、购物袋传播至其他食品。
But fears that once handled in a supermarket the bacteria can be passed on through trolley handles, shopping bags and transfered to other foods.
除一些大型超市之外，一些常用塑料袋的地方，如小型杂货店、干洗店和外卖店等，最后都有可能实施对购物袋收费的政策。
In addition to large supermarkets, other outfits that regularly use plastic bags, including smaller grocery stores, dry cleaners and takeout restaurants, could eventually be targeted.
超市试图将送给消费者使用的塑料购物袋缩减一半的努力失败了。
Efforts to cut by half the number of plastic carrier bags supermarkets give their customers have narrowly failed.
西尔维亚去超市购物，一趟，两趟，三趟。身上坠着购物袋，眯缝着眼看着购物单，她从鲜肉部挤到奶制品部又到百货部。
Sylvia went to the supermarket. Once twice, thrice. Festooned with shopping bags, peering at lists, she fought her way from Fresh Meat to Dairy to Household Goods.
例如，许多欧洲国家，开始对购物袋从超市征收。
Many European countries for example, have introduced levies on shopping bags from the supermarket.
与此同时，去超市时自己带可以重复使用的购物袋吧，在其他的地方也最好避免使用塑料袋。
If your city hasn't yet taken this step, pressure them to do so-and in the meantime bring your own reusable bags to the market and avoid plastic wherever else you can.
与此同时，去超市时自己带可以重复使用的购物袋吧，在其他的地方也最好避免使用塑料袋。
If your city hasn't yet taken this step, pressure them to do so-and in the meantime bring your own reusable bags to the market and avoid plastic wherever else you can.
应用推荐