我曾有个超低女低音的嗓音。
“超低排放新区（Ulez）”很可能是明年伦敦市长选举的重大议题。
The new ultra-low emission zone (Ulez) is likely to be a big issue in next year's mayoral election.
扩大伦敦的超低排放区会引起强烈反对。
The extension of London's Ulez will arouse strong resistance.
这并不是说像伦敦的超低排放区（Ulez）这样的措施毫无用处。
Cline 称，这些品牌通过超低价销售流行单品，破坏了时尚周期，动摇了所有产业随季节变化的步伐。
By offering on-trend items at dirt-cheap prices, Cline argues, these brands have hijacked fashion cycles, shaking an industry long accustomed to a seasonal pace.
所有专利巴士已转用超低硫柴油。
All franchised buses have already switched to ultra-low sulphur diesel.
超低的利率减轻了许多有房者的压力。
Ultra-low interest rates have eased the pressure on many homeowners.
开发商说超低价房在印度发展潜力巨大。
The developers say the potential for very cheap housing in India is huge.
购买超低耗水的蓄水池、新的节水洗碗机及洗衣机。
Buy ultra-low water use cisterns, new water-saving dishwasher, washing machine. Recycle old ones 0.1.
布朗的最佳辩解是被迫超低价贱卖更糟糕。
The best argument in Mr. Brown's favor is that a forced fire sale would be even worse.
现金的长期真实回报率超低，大约1%一年。
Cash generates very low long-term real returns, of around 1% a year.
许多大公司还选择在衰退期进行超低价收购。
Many big companies are also taking advantage of bargain-basement prices to make acquisitions.
10年期美国国债收益率仍在2%的超低位附近徘徊。
And 10-year Treasury yields are hovering around the remarkably low level of 2 per cent.
现行基于超低价的销售最大化战略将无益于实现长远利益。
And a strategy to maximise sales now, based on very low prices, would be counterproductive in the long term.
现行基于超低价的销售最大化战略将无益于实现长远利益。
And a strategy to maximise sales now, based on very low prices, would be counterproductive [4] in the long term.
普劳德研究的对象是那些女生所占比例超低或者超高的学校。
Proud looked at these and schools that were exceptional in their high or low proportion of girls.
黎巴嫩是中东地区私人银行的中心，超低的贷存比位列榜首。
Lebanon, the private banking centre for the Middle East, tops the list for ultra-low loan-to-deposit ratios.
普劳德研究的对象是那些女生所占比例超低或者超高的学校。
Proud looked at these and schools that were exceptional in their high or low proportion of girls。
这些蔬菜富含纤维、维他命和矿物质，而且热量超低，可以经常吃。
Try to build a couple of your meals around these greens, as they are high in fiber, vitamins and minerals. And best yet: super low in calories.
传说中效能超低的经理人都至少具备以下七个坏习惯之一。
The following are seven habits of which every ineffective manager has cultivated at least one.
如果你在市场购买马桶，挑选小容量，超低容量或双重模式的马桶。
If you're in the market for a toilet, buy a low-volume, ultra low-volume, or dual-flush model.
在廉价店买东西都是超低价，短裤当然比燕尾服便宜的多。
Shopping at thrift stores is bargainous, and a pair of shorts is more bargainous than a tuxedo.
大多数经济学家认为6.4%超低的失业率使得工资上涨推高通货膨胀。
Most economists think unemployment, at 6.4%, is so low that rising wages are pushing up inflation.
这位发言人说，价格是由需求决定同时被银行的超低利率刺激。
The spokesman said prices are determined by demand and fueled by the banks' super low interest rates.
汽车制造商试图满足所有社会阶层，同时生产超昂贵和超低价汽车。
Auto manufacturers try to cater for all the social levels, producing both super expensive and super cheap cars.
由于不必开设成本高昂的实体销售点，它能够以超低折扣价提供书籍。
Since it dispensed with the need for expensive brick-and-mortar outlets it could offer reads at heavily discounted prices.
不过，众银行面对长期的超低增长率，不得不重操旧业——继续裁员。
But as Banks face up to a protracted period of much lower growth, sackings have picked up again.
但他们却极少提及另一重要的经济指标；实际利率(即考虑通胀后利率)的超低水平。
But they very rarely mention an important economic measure; the very low level of real interest rates (ie, after allowing for inflation).
鉴于其高昂的价格和超低的收益率，这种严峻局面确实可以支持美国国债目前的走势。
It may take such a grim scenario to support Treasuries, given their lofty prices and super-low yields.
其中的一家公司Matheran Realty认为他们有解决办法：超低价房屋。
Matheran Realty is one of several firms that think they have a solution: ultra-low-cost housing.
应用推荐