他想创业，但还需要适当的鼓励助他起步。
He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started.
为了帮你起步，我们请了5位成功作家来揭示一些诀窍。
To get you started, we have asked five successful writers to reveal some of the tricks of the trade.
特别是在富裕的家庭中，孩子们起步很早。
我们甚至还没有起步。
尽管在80年代初起步缓慢，全球经济产出在这十年中增长了百分之二十以上。
Despite a slow start at the beginning of the eighties, global economic output increased by more than a fifth during the decade.
如果没有对地球科学的了解——关于风、风暴、气象学的知识，他们甚至不可能起步。
They wouldn't even have been able to get started without earth science understanding—knowledge about wind, storms, meteorology.
生活仍在起步阶段的年轻人比年纪更大的成年人更有可能优先考虑工作中的个人成就感。
Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work.
路面有冰时，起步挂二挡。
约翰起步的时机比我好，但我还是努力追赶上了。
John began the season better than me but I have fought to catch up.
他的事业还未起步，就差点因一次难堪的失误断送了。
An embarrassing blunder nearly blighted his career before it got off the ground.
那时牙科学刚起步，拔牙是在没有麻药的情况下进行的。
In those days, dentistry was basic. Extractions were carried out without anaesthetic.
他从小本生意起步，逐步建立起了数百万英镑的音乐企业。
He built up his multimillion-pound music business from small beginnings.
我第一次和他共事是在1971年，当时我们都处在职业生涯的起步阶段。
I first worked with him in 1971 when we were both on the lowest rung of our careers.
数以百万计的儿童都读过《蟋蟀》杂志，许多作家和艺术家也因此起步。
Cricket has been read by millions of children and given many writers and artists their start.
起步要慢，不要加太多压力。
蒸汽印刷机仍处于起步阶段。
The steam-powered printing press was still in its early stages.
通过外包，他希望自己可以在没有债务的情况下让公司起步。
And by outsourcing, he'd hoped he could get the business off the ground without debt.
但他补充说，该领域的整体研究“仍处于起步阶段”，一个关键问题是，文学小说是否真的比其他小说更好。
But he added that the overall research in this area is "still in its infancy" and one key question is whether literary fiction really is better than other fiction.
专家们看到了移动技术在教育中应用的趋势，不过他们说，随着教授们试图提出有用的应用，移动技术还处于起步阶段。
Experts see a movement toward the use of mobile technology in education, though they say it is in its infancy as professors try to come up with useful applications.
诉讼法学界对这一问题的研究也尚处于起步阶段。
Litigation academic study on this issue is still in the intial stage.
上海市出租车白天起步价由10元上调至11元。
The flag-fall price of a taxi in Shanghai has risen to 11 yuan from 10 yuan during the daytime.
本文提供了一些例子来帮助您起步。
This article provides several examples to help you get started.
起步阶段，你必须发挥自己的长处。
他还说，“我们才刚起步。”
然而不管怎么说，他是帮助我起步的人。
从一个小的试验项目起步。
罗宾带我们慢慢地起步。
这个集团起步并不顺利。
它唯一的目的是提醒你，你是从哪里起步的。
它唯一的目的是提醒你，你是从哪里起步的。
应用推荐