在市场上，他们给你赊欠。
有些进口商慑于经济萧条，拒绝客户赊欠。
Some importers were frightened by the economic depression and refused to extend credit to customer.
这家商店概不赊欠。
另外，目前美国企业可以为应缴的境外税金申请赊欠。
In addition, at present US firms are allowed to claim a credit against their American taxes for foreign taxes paid.
许多小公司被迫借债和允许赊欠，因此破产，一蹶不起。
Many small businesses are forced to take loans and give credit on which they smash beyond recovery.
银行方面，他们过去精于分析债务赊欠，还有训练有素的问题处理小组。
The Banks, for their part, specialised in analysing credit and had workout teams to deal with trouble.
在国外使用信用卡，由于欠款常常需要很长时间才入账，无息的赊欠期会更长。
Using the card abroad, where items frequently take a long time to be included on your account, can extend this period even longer.
应付账款的增加意味着某些购货是赊欠的，而应付账款的减少则意味着前期的购货在本期予以支付。
The increase of accounts payable indicates that some purchases are owed, and the decrease of accounts payable indicates that the prior purchases are paid in this period.
对业已产生的赊欠款应加大催收力度，加速资金回笼，杜绝资本沉淀，保持常态的正常的资本运营。
It must be the industry produces more of the outstanding debt collection efforts to speed up capital, put an end to capital of precipitation, maintaining a healthy capital management.
结果是，在一些商家拒绝赊欠之后他的自行车和见客服装又回到当铺里去了，同时他在杂货铺的赊欠能力却提高到了五元。
As a result, having exhausted his credit with the tradesmen (though he had increased his credit with the grocer to five dollars), his wheel and suit of clothes went back to the pawnbroker.
虽然这样的市场具有很大的投机性，但是并不像美国的“次优级”拆借市场因随意赊欠而加剧坍塌，目前还没有迹象表明会出现损害银行利益的违约不按期偿还按揭贷款的行为。
So far there has been no sign of mortgage defaults hurting Banks, as with the collapse in the "subprime" lending market in America, which was also fuelled by easy credit.
虽然这样的市场具有很大的投机性，但是并不像美国的“次优级”拆借市场因随意赊欠而加剧坍塌，目前还没有迹象表明会出现损害银行利益的违约不按期偿还按揭贷款的行为。
So far there has been no sign of mortgage defaults hurting banks, as with the collapse in the “subprime” lending market in America, which was also fuelled by easy credit.
虽然这样的市场具有很大的投机性，但是并不像美国的“次优级”拆借市场因随意赊欠而加剧坍塌，目前还没有迹象表明会出现损害银行利益的违约不按期偿还按揭贷款的行为。
So far there has been no sign of mortgage defaults hurting banks, as with the collapse in the “subprime” lending market in America, which was also fuelled by easy credit.
应用推荐