对于自由竞争的货币体系来说最后一个障碍是：对金币和银币征收资本得利税的法令。
The final barrier to competing currencies: Laws that assess capital gains and sales taxes on gold and silver coins.
对富人的股份和第二地产所征收的资本利得税将有相当的提高。
There will now be considerably higher taxes on Capital Gains - the shares and second homes owned by the rich.
征收很高的资本收益毫无益处，因为这样的话收益会变动，从而引起预算方面的问题。
A high state tax on capital gains is also bad because it tends to be volatile, causing big budgetary problems.
这项法案提议改变该税率，即从2013年开始，附股权益的75%按收入所得税征收，另25%按照资本所得税征收。
The bill suggests changing this and taxing 75% of carried interest as income and 25% as capital gains, starting in 2013.
强制征收“巨灾保险”——发行银行核心资本过度缩水时可转成股本的可换债务——的想法得到了金先生的部分赞同。
Compulsory "catastrophe insurance" -issuing convertible debt that turns into equity if a bank's core capital falls too far-is an idea Mr King views with some favour.
他想要加倍征收资本出口税至2%，并提高公司税。
He wants to double the capital-export tax to 2%, and to increase corporate taxes.
六是统一银行银行业和证券业内外所得税制及税收优惠，全面征收资本利得税，实现税制公平。
Six, unit bank and securities industry inside and outside gains tax system together favorable tax, collect the capital profit tax completely, realize impartial taxs.
市场认为，与征收股票资本利得税和房地产预提税等可能实施的更为严厉的措施相比，提高存款准备金率仍算是温和的。
The market viewed the increase as mild compared to the potential introduction of harsher austerity measures such as capital gain tax on stock trading and property withholding tax.
不过，这位经济学家可能还是看到对人力资本外流征收一种人才外流税的种种优点。
Still, the economist is still likely to see the merits of a brain-drain tax on the outflow of human capital.
它不是外汇，是“私人财产，”要征收25%的资本增值税。
It is not a foreign currency but "private money." it now attracts a 25% capital gains tax.
最后，得出“人力资本水平越高，税收的人均征收额越高”这一结论。
Finally, we got the result that "the higher the level of human capital, the higher the revenues per tax staff."
在你死亡的时候，也不会被征收资本利得税。
No capital gains tax is imposed on appreciation at your death.
在你死亡的时候，也不会被征收资本利得税。
No capital gains tax is imposed on appreciation at your death.
应用推荐