实质上，你在用你的个人资料交换更多的有用信息。
Essentially, you trade personal information in return for more useful results.
如需有关DDX的详细资讯，请参阅对话资料交换和验证。
For more information about DDX, see Dialog Data Exchange and Validation.
程序讨论的准备或与其他视窗软体的简易资料交换也都没有问题。
There are no problems with the preparation of teach-in programs or simple data exchange with other Windows software.
这对于使用IRAF系统进行光谱处理，以及国内国际间的资料交换是有用的。
This is useful for the spectra processing by means of the IRAF software packages and for the data exchange at home and abroad.
就像对话资料交换(DDX)，RF X需要您的类别的资料成员之相关资讯。
Like dialog data exchange (DDX), RFX needs information about the data members of your class.
本文所研究的电子资料交换架构不仅适用于公文交换，也使用于其它电子资料交换，如电子商务等。
In this thesis, the electronic document interchange framework not only can be use in electronic documents, but also can be use in other data interchange system like e-commerce.
结束本次收购符合惯例成交条件，包括批准该收购协议，由持有人大多数资料交换所机制的未兑现的股票。
The closing of the acquisition is subject to customary closing conditions, including approval of the acquisition agreement by holders of a majority of CHM "s outstanding stock."
资料交换所机制是一个公开交易，特殊目的收购公司成立，以获得一个或多个企业的业务主要是在中国人民共和国。
CHM is a publicly traded, special purpose acquisition company formed to acquire one or more businesses with operations primarily in the People "s Republic of China."
这种问题首先由使用安全网路进行作业的“电子资料交换(Electronic Data Interchange (EDI))”系统解决。
This is the sort of problem that was first solved by Electronic Data Interchange (EDI) systems that used secured networks to operate.
从参考资料 查找更多有关JSON和将其作为数据内部交换格式的信息。
Refer to Resources for more information about JSON and its potential uses as a data interchange format.
SOAP：阅读关于SOAP的资料，它是用于结构化(读取XML)信息交换的协议规范。
SOAP: read about SOAP, a protocol specification for the exchange of structured (read XML) information.
SOAP是基于XML 的协议，用于在服务提供者和使用者之间提供实际的消息交换（查看参考资料 中更多关于WSDL 和 SOAP 的信息)。
SOAP is an XML-based protocol used for actual messaging between service providers and consumers. (See Resources for more information about WSDL and SOAP.)
由于关税的高低不同，定价的差异，甚至是企业文化的分歧，互联网提供商常不愿意和当地的竞争对手交换资料。 他们宁愿向更大的国际互联网服务提供商交纳和收受关税。
They prefer instead to send and receive traffic with larger international Internet service providers.
客户交换信息并在他们各自的资料库中存储的数据间建立连接，导致数据在一个产品资料库中同时由不同的资料库引用。
The clients exchange information and create links between data in their respective repositories, resulting in data in one product repository being referenced by a different repository.
在参考资料的下载部分中包括来自WID的项目交换文件。
The project interchange file from the WID is included in the Downloads section for your reference.
它们是非正式的聚会，在那里来自于市内科技初创企业现场的人们可以交换想法和联系资料。
They're informal get-togethers where folks in the city's tech startup scene can swap ideas and contacts.
WS - Security是向SOAPWeb服务消息交换添加安全性的一种标准(见参考资料)。
WS-Security is a standard for adding security to SOAP Web service message exchanges (see Resources).
佛瑞德：太凑巧了。事实上我们可以在这个问题上交换一下资料的。
Fred: so coincidental. Actually we can exchange some information on this problem.
佛瑞德：太凑巧了。事实上我们可以在这个问题上交换一下资料的。
Fred: : so coincidental. Actually we can exchange some information on this problem.
下面是MRVInReachLX系列交换机的示例配置(请参阅参考资料获得关于这个交换机的更多信息。)
Here is an example configuration for the MRV InReach LX series switch (see Resources for more information about this switch). Configure the MRV card by doing the following.
与同班同学交换磁带资料。在磁带上录几分钟的东西然后要求你的同学在同一磁带上答复。
Exchange taped messages with a classmate . Record a few minutes and then ask your classmate to respond later on the same tape.
通过资源共享，可以实现文件资料的交换，从而提高工作效率。
Through sharing resources, we can realize the exchange of documents data to improve our work efficiency.
波利斯·马萨人与神秘的卡米诺人有所接触，交换过些许克隆技术的资料。
Polis Massans have made contact with the secretive Kaminoans, exchanging some of their data for cloning technology.
波利斯·马萨人与神秘的卡米诺人有所接触，交换过些许克隆技术的资料。
Polis Massans have made contact with the secretive Kaminoans, exchanging some of their data for cloning technology.
应用推荐