用户们可以将他们的资料下载到办公室的台式计算机上。
Users can download their material to a desktop PC back in the office.
可以从参考资料下载完整的代码。
用户可将此资料下载到桌面上。
您可以通过下面的参考资料下载完整的文件。
You can download the complete files from the Resources section below.
用户可以把资料下载到台式机上。
使用者可将此资料下载到台式计算机上。
从下面的参考资料下载sample . zip文件。
可以从参考资料下载SQL文件和php脚本来维护和生成知识库。
(You can download the SQL files and the PHP script to maintain and generate the knowledge base in Resources.).
注意：如果您还没有按照第1部分去做，那么通过参考资料下载目前的应用程序。
Note: If you didn't follow along with Part 1, see the Resources to download the files you should start with here.
清单3为您提供了一个完整的示例来试验新功能(也可从参考资料下载)。
Listing 3 provides a complete example for you to try out the new capabilities (also available for download from Resources).
我们把它们放在示例代码包的config目录中(您可以从参考资料下载)。
We placed them in the config directory of our sample code package (which you can download from Resources).
沃特森老师，我想来为你的这次探问制定一个日程，对于学习资料下载。你现在方便吗？
Well! Mr. Watson! I'm here to draw up an agenda for your visit. Is it convenient for you tight now?
我将用一个示例应用程序来演示这种技术，您可以从下面的参考资料下载这个示例的完整代码。
I'll illustrate this technique with an example application; you can download the full code from Resources below.
节目分送子系统的目标是根据节目排程自动把省中心视频服务器节目及相应的资料下载到地市州视频服务器中。
The subsystem of distributing and delivering program from the video server in the province center to the video server in the counties or states according to the schedule.
拓扑排序和标准sort之间的差别如清单2所示(您可以从参考资料下载happybirthday . txt)。
The difference between a topological and standard sort is shown in Listing 2 (you can download happybirthday.txt from Resources).
您可以自己试验一下，从参考资料下载样本代码并且编辑sample . xml文件—在sample和config标记之间放置一个回车。
You can experiment with this yourself by downloading the sample code from Resources and editing the sample.xml file to put a carriage return between the sample and config tags.
保持记录，研究你的在线资料，并决定你可以删除什么，下载一个像Freedom这样的程序，使你远离浏览器，或采取 "数字安息日"。
Keep logs to study your online profile and decide what you can knock out, download a program like Freedom that locks you out of your browser, or take a "digital Sabbath".
下载学习资料并参加评估会得到积分的奖励。
Downloading the studying material and taking the assessment is rewarded with points.
在参考资料部分有下载所有这些应用程序的链接。
Links to download all of these applications are available in the Resources section.
项目站点和下载见参考资料。
有关实现细节，请从参考资料部分下载代码示例。
Download the code examples from the Resources section for implementation details.
同样，从IBM网站(见参考资料)下载安装包，并按照文档安装这个驱动程序。
Again, download the installation package from the IBM Web site (see Resources for a link) and follow the documentation to install the driver.
可以从参考资料小节找到并下载提到的所有工具。
Downloads for all tools described can be found in Resources.
为了分析这个工具的代码，应从参考资料中下载本文的示例JAR文件。
To take a look at the harness code, download this article's sample JAR file from the Resources section.
在D - BUS主页可以找到资料、下载、文档及更多内容。
You'll find info, downloads, documentation, and more at the D-BUS home page.
另外，您可以从下载资料中下载WAR文件，并部署在服务器上。
Alternatively, you can also download the WAR file included in the download material and deploy that on the server.
DB 2UDB：如果还没安装DB 2 UDB，可以从资料站点下载一个试用版。
DB2 UDB: If you do not have DB2 UDB installed, a trial version is available from the data site.
导航至下载资料并选择MyExemplar . zip(图7)。
Navigate to the download materials and select MyExemplar.zip (Figure 7).
然而，这个样本代码是用Xerces版本1.4.3开发的，可以从xml.apache.org(请参阅参考资料)下载Xerces版本1.4.3。
However, the sample code was developed using version 1.4.3 of Xerces downloaded from xml.apache.org (see Resources).
您可以从下面的清单1中复制这个处理程序的代码，或者从本文结尾的参考资料部分下载。
You can copy code for this handler from Listing 1 below, or download it from the Resources section at the end of this article.
应用推荐