其中的一些项目需要投入现金资助。
An injection of cash is needed to fund some of these projects.
该机场正由一建筑集团私家资助。
The airport is being privately funded by a construction group.
这个课程是欧洲委员会部分资助的。
大学资助金是极度偏重于科学家的。
University funding was tremendously biased toward scientists.
学校资助固定数目的免费生。
这所大学有许多外界资助的研究项目。
The university has many externally funded research projects.
几家大公司正在对这一项目提供资助。
它的严重依赖于资助的经济已崩溃了。
当地企业提供了财政资助。
商业赞助必须是公共资助的补充而非替代物。
Business sponsorship must be a supplement to, not a substitute for, public funding.
布什基金会已经资助了各种教职工发展项目。
The Bush Foundation has funded a variety of faculty development programmes.
国家机关继续削减对一些组织的预算和资助。
State agencies continue to cut budgets and support to a number of organizations.
大部分的博士后的工作都是由研究会资助的。
这项工程由于缺乏政府的资助而不得不放弃。
The project had to be abandoned due to a lack of government funding.
这些项目资助不足。
军事研究和核研究得到了公共资助里最大的份额。
Military and nuclear research have received the lion's share of public funding.
他为了得到联邦资助而故意压低项目的成本价格。
He lowballed the cost of the project in order to obtain federal funding.
《进入老年》考虑到了老年人在退休期间对经济资助的需要。
"Growing Older" considered the needs of the elderly for financial support during retirement.
既然科学成本上涨快于通货膨胀，资助上的一些限制是必要的。
Since the costs of science were rising faster than inflation, some restriction on funding was necessary.
这些家庭需要资助。怀着这个想法，35人的专家组于上周末聚在了一起。
These families need support. With this in mind a group of 35 specialists met last weekend.
人们普遍假设我们是受公共基金的资助，但我们大部分的资金是通过签订竞争性合同得到的。
There's a popular supposition that we're publicly funded but the bulk of our money comes from competitive contracts.
他们依靠食品工业的资助。
对艺术的资助来自企业和个人。
Patronage of the arts comes from businesses and private individuals.
这项基金基本上靠政府借款资助。
祖父资助他们开办了一家印刷公司。
我对本地几家企业的资助表示感谢。
I gratefully acknowledge financial support from several local businesses.
以钱的形式资助将十分受欢迎。
她找到一家愿资助她读完大学的公司。
日本皇室资助日本艺术协会。
The Japanese imperial family patronizes the Japanese Art Association.
我配眼镜是国民医疗服务体系资助的。
应用推荐