然后这些宇航员总会发现他们差点被人踢晕，踢他们的就是贾克森有力的脚。
Said spacers usually find themselves on the receiving end of a stunning kick, delivered by Jaxxon's powerful feet.
在衍生宇宙作品出版的早期，各色配角越来越多，贾克森就是其中奇特而又令人难忘的一位。
Jaxxon was a very odd and memorable addition to the growing cast of supporting characters in the early days of expanded universe publishing.
年轻的贾克森来到纳沙达星球，之后，用了几年时间在垂直城市的穷街陋巷磨练自己的街头求生技能和随机应变能力。
The young Jaxxon landed on Nar Shaddaa, and spent the next few years honing his streetwise survival skills and razor-sharp wit on the mean streets of the vertical cities.
贾克森以微薄的收入买了一艘改装过的WUD-500星际快艇，将其命名为“兔腿号”。这艘飞船的机械故障时常困扰贾克森。
With what meager earnings he had, Jax purchased a modified WUD-500 star yacht, which he named the Rabbit's Foot.
他的杰出有一部分来自家庭：父亲是一名球员，两个兄弟也都在职业球队踢球，一个在韦利森(荷乙球队)，另一个在阿贾克斯青少年学校。
Part of his greatness comes from his family, his father was a player and both his brothers play at a professional level, one at Stormvogels Telstar and the other at the Ajax youth academy.
布伦纳博士曾向作家霍勒斯贾德森展示自己一箱箱没整理的信件，并解释没像克里克的信件被扔掉是因为自己太懒而没去送交备案。
Dr. Brenner once showed the author Horace Judson boxes of his unsorted correspondence, explaining it had survived, unlike Crick's, only because he had been too lazy to file it.
但新版影片将场景设置在中国，片中12岁的主角德雷·帕克(贾登•史密斯饰)随单亲妈妈雪莉·帕克(泰拉吉•汉森饰)一同移居中国。
But the new version is set in China, where the title character, a 12-year-old named Dre Parker (Jaden Smith), has moved with his widowed mother Sherry Parker (Taraji P Henson).
邦德影片的成功使康纳利得以把妻子，儿子贾森，和他的继女搬进城里俯瞰伦敦·阿克顿公园的居所。
The Bond pictures' success permitted Connery to move his wife, their son, Jason, and his stepdaughter into a town house overlooking London's Acton Park.
两人商讨了达成球员从阿森纳租借到阿贾克斯，一个互惠互利协议的可能性。
The two discussed the possibility of a mutually beneficial agreement that could see players loaned out from Arsenal to Ajax.
博格坎普在阿贾克斯开始自己的职业生涯，然后在阿森纳呆了11个辉煌的年头后退役，参加过超过550场的比赛。
Bergkamp began his career with the once great Ajax before ending up enjoying 11 glorious years and over 550 glorious games with Arsenal.
天才前锋瑞恩-巴贝尔表示阿森纳阿森纳掌握这与阿贾克斯之间的关于他转会的谈判。
Talented forward Ryan Babel has stated Arsenal are yet to hold talks with Ajax regarding his services.
埃里克森08年加盟阿贾克斯，他在那里迅速成长，很快就获得了一线队出场机会。
Eriksen arrived at Ajax in 2008 and quickly progressed through the talented youth team to make his first team debut much quicker than anyone at the club expected.
邦德影片的成功使康纳利得以把妻子，儿子贾森，和他的继女搬进城里俯瞰伦敦·阿克顿公园的居所。他也为双亲买了一栋更加舒适的宅院并说服父亲退了休。
The Bond pictures' success permitted Connery to move his wife, their son, Jason, and his stepdaughter into a town house overlooking London's Acton Park.
邦德影片的成功使康纳利得以把妻子，儿子贾森，和他的继女搬进城里俯瞰伦敦·阿克顿公园的居所。他也为双亲买了一栋更加舒适的宅院并说服父亲退了休。
The Bond pictures' success permitted Connery to move his wife, their son, Jason, and his stepdaughter into a town house overlooking London's Acton Park.
应用推荐