费尔曼说，桑德斯提供了一个非常真实而感性的时刻。
Fairman said that Sanders delivered a very real and emotional moment.
费尔曼先生的一位客户，名叫SholamWeiss 的欺诈者，被判处845年徒刑。
One of Mr Felman's clients, a fraudster called Sholam Weiss, was sentenced to 845 years.
巴巴拉•詹森，〈参考结构〉出自《文学与心理分析》，肖珊娜•费尔曼编辑。
Johnson, Barbara. "The Frame of Reference. " In Literature and Psychoanalysis. Edited by Shoshana Felman.
“观众们的年龄渐渐变大，哈利·波特系列丛书忠实的读者们对于电影的忠实度一如既往。”费尔曼说。
"As the audience has gotten older in time, faithful readers of the Potter books will remain faithful to the movies," Fellman said.
IMF亚太区助理干事乔舒亚·费尔曼(Joshua Felman)的上述言论，对近来帮助提振了亚洲股市的“萌芽”理论提出了质疑。
The words of Joshua Felman, assistant director of the IMF's Asia and Pacific department, cast doubt on a "green shoots" theory that has helped to bolster Asian stock markets.
1871年，德国人查尔斯·费尔特曼在科尼岛办了第一家热狗摊。
1871 Charles Feltman, a German, started the first Coney Island hot dog stand.
费尔特曼的声明说，美国对任何可能破坏黎巴嫩稳定的举动表示担忧。
The Feltman statement says the United States is concerned by any act that would undermine Lebanese stability.
弗吉尼亚州费尔法克斯县警察局的一位女发言人表示，目前没有迹象显示凯勒曼的死与谋杀有关。
A spokeswoman for the Fairfax County Police Department in Virginia said there were no signs of foul play in Mr. Kellermann's death.
在他1999年对高中生所做的研究中，费尔德曼发现非语言的信号在决定谁说谎而蒙混过关时至关重要。
In his 1999 study of high school students, Feldman found that nonverbal signals were crucial in determining who got away with telling lies.
美国石油研究所负责监管和科学事务的所长霍华德j·费尔德曼指出，证据表明废气对某些疾病的发生并不起决定性作用。
Howard J. Feldman, the director of regulatory and scientific affairs at the American Petroleum Institute, noted that the evidence of a causal factor was inconclusive for some ailments.
至于刚刚在一部戏剧类影片中分别获得金球奖最佳男演员和最佳女演员的科林·费尔斯和娜塔莉·波特曼，历史情况显示出了更加乐观一些的信息。
For Colin Firth and Natalie Portman, who have just won the Golden Globes for best actor and best actress in a drama, history provides grounds for a little more optimism.
不过，费尔德曼说女儿已经上了大学，和社会打交道也是必修课之一，而且自己会尊重女儿的决定。
Still, Feldman said her daughter is partly in college to learn life lessons, and it\\\\\\\'s her decision.
费尔德曼说，当她女儿告诉她这一想法时她感到很吃惊。
美国20世纪福克斯（20th Century Fox）国际家庭娱乐的总裁基思•费尔德曼（Keith Feldman）认为：“人们有喜好收集的心态”。
“There’s a collecting mentality, ” suggests Keith Feldman, the head of international home entertainment at 20th Century Fox.
据摩根·士丹利日本三菱部的费尔德曼先生称，自20世纪90年代以来，生产率就已每年1%左右的水平上升。
According to Mr Feldman at Morgan Stanley MUFG, since the 1990s productivity has been rising by an average of around 1% a year.
西班牙电影《深海长眠》(THESEAINSIDE)获得最佳外语片奖。导演亚历桑德罗-曼巴和制片人费尔南多-维拉上台领奖。
Director Alejandro Amenabar and producer Fernando Bovaira accepted the award for "The Sea Inside," which won best foreign language film.
摩根大通(J.P. MorganChase&Co.)环境市场执行董事费尔德曼(BenFeldman)说，周五的协议有一定的市场稳定因素。
Friday's deal 'has somewhat of a market-stabilizing element,' said Ben Feldman, an executive director in J.P. Morgan Chase & Co.'s environmental markets group.
考夫曼基金会援引了加州大学圣克鲁兹分校(Universityof CaliforniaSantaCruz)经济学家费尔利(robertFairlie)的研究成果。后者对不同的劳工统计局数据进行了分析。
Kauffman cites research by University of California, Santa Cruz, economist Robert Fairlie, who analyzes different BLS data.
纽约的大卫·费尔德曼把用洁牙线清洁牙缝安排在日常浏览网上讨论之时。
David Feldman, in New York, schedules his tooth flossing to coincide with his regular browsing of online discussion groups.
照片：出自《哈利·波特与密室》：汤姆·费尔顿，杰米·威莱特，约书亚·赫德曼。
Photo: Movie still from Harry Potter and the Chamber of Secrets: Tom Felton, Jamie Waylett, Joshua Herdman.
曼宏命令贝里克去墨西哥追费尔南多·贝里克回到狐河监狱去问费尔南多的表弟，费尔南多如果去了墨西哥有可能会去哪里。
Mahone ordered Bellick to chase Fernando in Mexico. Bellick went back to Fox River and asked Fernando's cousin where Fernando might be in Mexico.
曼宏命令贝里克去墨西哥追费尔南多·贝里克回到狐河监狱去问费尔南多的表弟，费尔南多如果去了墨西哥有可能会去哪里。
Mahone ordered Bellick to chase Fernando in Mexico. Bellick went back to Fox River and asked Fernando's cousin where Fernando might be in Mexico.
应用推荐