银行忙于收取新贷款费用,并付给经理人大量的佣金。
Banks were too busy collecting fees on new loans, and paying their managers outlandish bonuses.
该法律的实施需要支付贷款工作人员工资,并且禁止贷款利率与佣金挂钩。
The rules now in effect require loan officers to be paid a salary and prohibit commissions tied to a loan's interest rate.
大家都知道,本行的政策之一就是不仅仅是依靠贷款获利,更重要的是应当通过其它方式,如赚取服务费,佣金等方式来增加本行的收益。
You know, a part of the bank's policy is to limit dependence on net interest as a source of income and to develop its fee and commission earning activities.
另一个优势是针对贷款经纪人所设立的激励机制,这些经纪人的大部分收益取决于他们所收还款的金额(佣金)。
Another is the incentive scheme they operate for their agents, the bulk of whose earnings is based on how much they collect.
请不要从贷款中直接扣除佣金。
Please don't deduct the commission from the payment for goods directly.
该名东主藉著替这些客户向银行申请汽车按揭贷款,从中赚取银行佣金。
Under such an arrangement , the operator was entitled to earn commissions from the bank.
物业销售的纯利润,售价扣除产权转让费用、产经纪佣金、有赋税、屋贷款偿清等之后的利润。
The net proceeds from the sale of a property. The sale price minus legal fees and expenses, realty commission, any taxes paid, mortgage payout etc.
也就是说,他们把借款人的贷款利率较高,他们可能会比其他的资格,因为作出更大的经纪人佣金,所谓的“收益率差的保费, ”这样做。
That is, they put borrowers in loans with higher interest rates than they could otherwise qualify for, because the brokers make greater commissions, called "yield spread premiums, " by doing so.
也就是说,他们把借款人的贷款利率较高,他们可能会比其他的资格,因为作出更大的经纪人佣金,所谓的“收益率差的保费, ”这样做。
That is, they put borrowers in loans with higher interest rates than they could otherwise qualify for, because the brokers make greater commissions, called "yield spread premiums, " by doing so.
应用推荐