贵方取得许可证后，请即电报告知具体要求，以便我们发上实盘。
As soon as the licence is in your hand, you are requested to cable your specific requirements for our firm offer.
根据近期的双方的往来电报，我们非常荣幸的确认和贵方达成30公吨花生仁的交易。
We wish to refer to the recent exchange of cables and are pleased to confirm having concluded with you a transaction of 30metric tons of groundnut kernel.
对贵方近日的询价，因疏忽未能及时回电报价，非常抱歉。
We extremely regret that, through an oversight, we omit to wire you the price for your recent inquiry.
——贵方来函附寄电报订单之确认书，请接受本公司衷心的感谢。
Please accept our sincere thanks for your letter enclosing confirmation of your cable order.
——兹乐意确认今天拍发的电报——接受贵方50号订单。
We are pleased to confirm our cable, dispatched today accepting your order No. 50.
——兹乐意确认今天拍发的电报——接受贵方50号订单。
We are pleased to confirm our cable, dispatched today accepting your order No. 50.
应用推荐