您是夫复何求最可爱最贴心的朋友。
You are the most loving and caring person any friend could ever have.
极其专业，非常贴心的网站。
你是一个很贴心的朋友。
有贴心的服务，才能保证优质的服务质量。
Have a good services, to ensure the quality of the high quality service.
替妈妈煮晚餐这个贴心的表达真的让她很开心。
The thoughtful gesture of cooking dinner for Mom really made her happy.
我想这是他能做的最贴心的事，他了解我的惊慌。
I thought it was the most thoughtful thing he could do. He knew I would be worried.
点到点，全质，贴心的服务理念，为您实现最大的产品价值。
Point-to-point, full-quality, caring, the service concept, For you to achieve the greatest value products.
我很羡慕这个小女孩，她有一个贴心的大哥，一直保护着她。
I am so envious of the little girl, she has a sweet brother, who will protect her all the time.
礼物不要太铺张浪费，一分贴心的小礼物足以让他们回味美好。
The favors don't need to be extravagant or expensive just a thoughtful little gift that will let them remember the day.
礼物不要太铺张浪费，一分贴心的小礼物足以让他们回味美好。
The favors don’t need to be extravagant or expensive just a thoughtful little gift that will let them remember the day.
他人会因此欣赏你的贴心的沟通方式，并会更乐意积极地给你答复。
People will appreciate your thoughtful means of communication, and will be more likely to respond positively to you.
不管你们公司的规模大小，我们总愿意为你提供周到和贴心的服务。
No matter the size of your company, you can always count on PDI .
每次好莱坞向人们提供更贴心的影片获取方式，其销售额就会出现跃升。
Every time Hollywood has offered people a more convenient way to get its films, sales have leapt.
在客户方面，我企业提供最优质的产品，最优良的服务，最贴心的关照。
The client, I provide the highest quality products, best service, the most intimate care.
戴夫：不会吧。你那仰慕者似乎还蛮贴心的。难道你对他一点都不好奇？
Dave: I don't think so. Your admirer seems kind of sweet. Aren't you even a little curious about him?
她们浸香了我的童年，并使我和乡村一直保持着贴心的距离与莫名的暗恋。
They immersed into my childhood life and made me keep the close distance and indefinable secret love to the country.
我们将以卓越的品质，贴心的服务，专业的团队与您创造我们共有的光荣与梦想。
We will go with you with outstanding quality, nice service, and our professional team to create common honor and dream.
这个场景是无法言喻的感人至深，它对家庭之爱的表达是最近所有电影中最贴心的。
The scene is ineffably, absurdly touching, the sweetest expression of family love seen in recent films.
波拉·波拉拥有“浪漫之岛”的绰号，一个容易理解它有着为孤立的海滩，贴心的酒店，安静的气氛。
Bora Bora boasts the nickname the "Romantic Island," a moniker easy to appreciate with its isolated beaches, intimate hotels, and quiet atmosphere.
“放眼世界，展望未来！”凯弗愿以多元化的选择，贴心的服务与广大客户真诚合作，实现多赢！
"Looking at the world, look to the future!" Kaifu willing choice, close the majority of customer service and sincere cooperation and achieve win-win!
这是一个非常贴心的方式，它可以用来编辑一系列任务的设置选项，甚至完成、延迟一系列的任务。
This is a nice way to mass edit Settings or even complete or postpone a set of tasks.
吉他手巴克给予了大家最贴心的道别语，“迈可，迈克尔，比尔和我虽然分开了但仍然会是很好的朋友。”
Guitarist Buck offered the sweetest sendoff, "Mike, Michael, Bill and I walk away as great friends."
一个更贴心的体验，客人可以在餐厅用餐地点要求金刚沉没。这个浪漫的场所装饰着蜡烛，玫瑰花瓣和水。
For a more intimate experience, guests can request the sunken dining venue in the Vajra restaurant. This romantic locale is decorated with candles, rose petals, and water.
虽然也有其他类似的服务，但对这样很贴心的改进，googlereader的用户还是很乐意见到的。
Though there are other services that offer the same functionality, it is a useful little feature that should please Google Reader users.
虽然也有其他类似的服务，但对这样很贴心的改进，googlereader的用户还是很乐意见到的。
Though there are other services that offer the same functionality, it is a useful little feature that should please Google Reader users.
应用推荐