大隆水库大坝坝基为含卵砾中粗砂层，即使大功率振冲器也难以贯入。
The foundation of the dam for Dalong reservoir consists of the layer of medium-coarse sand with gravel, so it is difficult to be penetrated even by the high-power vibrator.
将测量沉积物贯入阻力强度转变为测量封闭油缸中油液压力的变化量。
The principle is to transform the measurement of marine sediment's penetrating resistance strength into the change of the oil pressure in the sealed vat.
我们不一定要学日本设计师的现代风格，把他们一些日式风格贯入现代建筑。
We need not have to learn from the Japanese designers modern ideas to modernise Japanese style.
本文的工作证明人工神经网络可以模拟桩的贯入特性，所作的计算具有工程实用性。
It is verified that artificial neural network can simulate the penetrating characteristics of pile and the calculation achieved is useful in engineering.
本文，以贯入机理为基础，论证了用静力触探的结果直接估计地基承载力的可能性。
In this paper, it is found that the penetrameter test data that may be directly transposed to estimate the bearing capacity of the shallow footings.
为检测子级灰坝的碾压质量，运用一种轻便动力贯入仪对粉煤灰进行了一系列现场试验。
A series of tests with the portable dynamic penetrometer of type PANDA have been carried out, to inspect the grinding quality of the secondary ash dam.
本文对不同潮湿程度对贯入法检测砌筑砂浆抗压强度的影响进行了研究，提出了修正方法。
This paper researched the influence of different humidity in penetration resistance method used in testing compressive strength of masonry mortar, it also put forward the revision measures.
根据贯入特性、工程规范和施工特点，提出了有关桩锤配置与动力连续作业等技术的改进措施。
Improved techniques on impact hammer configuration and continuation of dynamic operation are suggested according to engineering specifications and penetration characteristics.
应用动态球腔扩张理论，建立了冲击贯入方程、冲击次数表达式和贯入阻力与贯入深度的关系。
And then a theory on the penetrating depth, the number of impact and the relation between penetrating resistance and depth was obtained by means of dynamic spherical cavity expansion.
提出了通过静力触探试验、标准贯入试验和探井试验进行施工质量控制与加固效果检验的方法。
It is proposed that according to statical cone penetration test, standard penetration test and borehole test, the reinforcement effect can be controlled and examined.
进行单轴贯入和直接剪切试验，通过单轴贯入和直接剪切的相关性证明直接剪切试验合理有效。
A single axle penetration and direct shear tests, through uniaxial penetration and direct shear correlation of direct shearing test proved reasonable and effective.
沿碰撞带主断层面贯入的“钉合岩体”可以是同构造期形成的，也可能是继续碰撞作用的产物。
The stitching pluton, intruded into main fault plane of collision zone, could be formed in syntectonic period and also in the period of subsequent collision, i. e. post collision.
根据贯入特性、工程规范和施工特点，提出了有关桩锤配置与动力连续作业等技术的改进措施。
Improved techniques on impact hammer configuration and continuation of dynamic operation are suggested according to engin...
路上流动的岩浆被堵住了，但它们实际上是流进了隧道，贯入地铁后，还会从地铁的出站口流入城市。
The road was blocked the flow of magma, but they are actually flowing into the tunnel, subway after penetration, but also from the subway station exit into the city.
对沥青进行不同温度、不同针重及不同贯入时间下的针入度试验，以此来评价沥青的流变特性及路用性能。
The rheological property and pavement performance of asphalts are studied by carrying out penetration test at different temperature, different weight and different time.
计算结果表明，贯入速率、地基土强度的各向异性与强度软化效应对于T型触探仪的贯入阻力系数影响较大。
The results show that the effects of strain rate, anisotropy of soil strength and strain softening on T-bar factor are appreciably large.
土壤中植物根系的存在可以增强土壤的抗蚀性，溅蚀量、贯入深度和被崩解的情况等都是土壤抗蚀性的反映。
Plant roots within soil can raise resistivity of soil. Splash erosion volume, penetration depth and breaking down condition are indexes expressing soil resistivity.
在介绍标准贯入N值归一化研究成果的基础上，提出了用归一化标准贯入N值估算正常固结砂土相对密度的方法。
Based on the research of normalization of SPT -n, a method to estimate the relative density of normally consolidated sandy soils is proposed.
运用静力触探试验和标准贯入试验进行地震液化判别皆用到粘粒含量这一指标，因此准确地测定粘粒含量具有重要意义。
Accurately evaluating the clay particle content is of great significance to discriminating the seismic liquefaction by static sounding test or standard penetrating test.
在实验室渗流槽中进行有悬挂式防渗墙的二元结构堤基的渗流模拟试验，取得不同贯入度悬挂式防渗墙防渗效果的系列试验成果。
The model test for simulating effect of suspended cut-off wall on preventing seepage failure in two-layer foundation of levee has been carried out in a sandbox.
采用一套简单的试验装置以测定土壤的微波反射损失并用之研究土壤的含水量、容重、土壤类型和贯入阻力对微波反射损失的影响。
The effects of moisture content, soil type, density of soil and microwave frequency on microwave re-flection loss were examined. These variables were found to influence the microwave reflection loss.
采用一套简单的试验装置以测定土壤的微波反射损失并用之研究土壤的含水量、容重、土壤类型和贯入阻力对微波反射损失的影响。
The effects of moisture content, soil type, density of soil and microwave frequency on microwave re-flection loss were examined. These variables were found to influence the microwave reflection loss.
应用推荐