每件产品的规格和质量安全数据？
What specifications and quality assurance data is available for each of them?
夯实消费品质量安全标准基础。
制定了方便米粉质量安全生产措施。
Safe producing measures of instant rice noodles were established.
承办农产品质量安全、市场和信息的国际交流与合作。
To undertake the international exchanges and cooperation on quality, safety, market and information of agricultural products.
茶叶质量安全不容乐观；
经查验不符合农产品质量安全标准的，不得销售。
No agricultural products that fail to pass the inspection based on the quality and safety standards of agricultural products may be marketed.
在国外，食品包装安全与食品质量安全同等重要。
In a foreign country, the safety of food packaging and food quality and safety are equally important.
确保其职责范围内的所有工作符合质量安全管理。
Ensuring HESQ compliance of all activities within his assigned work scope.
农产品质量安全检测机构应当依法经计量认证合格。
Agencies for testing the quality and safety of agricultural products shall be subject to metrological accreditation in accordance with law.
保障质量安全，推动质量提升，带动产业转型升级。
Ensure quality and safety, promote quality improvement, driven by industrial restructuring and upgrading.
它们的食品质量安全、价格合理，菜单还会根据季节变换而调整。
They offer quality food at reasonable prices and often change their menus, adding seasonal treats.
经检测不符合农产品质量安全标准的农产品，不得销售。
No agricultural products that fail to pass the quality and safety test for agricultural products shall be marketed.
我们的产品符合质量安全方面所有有形和无形的严格要求。
Our products all meet strict and intangible requirements in terms of quality and safety.
食品质量安全直接关系到广大消费者的身体健康和生命安全。
Food quality security has direct relations with health and life for consumers.
蔬菜质量安全是今年“三湘农产品质量安全行”的整治重点。
This year, the campaign laid stress on the quality & safety of vegetable.
对经检测不符合农产品质量安全标准的农产品，有权查封、扣押。
They shall have the right to seal up or seize the agricultural products that fail to pass the inspection based on the quality and safety standards of agricultural products.
我们公司已经通过ISO 9002和HACCP质量安全体系认证。
Our company has passed ISO9002 and HACCP quality and safety system certification.
屋盖在地面组装工艺复杂，整体提升难度大，质量安全监督方面面临挑战。
For the roof assembling technique under ground was complex and the integral lifting was high difficult, much challenge was placed on the quality and safety supervision.
以无公害农产品产地认定和产品认证为基础、加强农产品质量安全认证和管理工作。
On the base of the cognizance and authentication of pollution-free agricultural product, To strengthen the quality safe authentication of agricultural product and manage work.
目的在学校食堂应用H ACCP管理系统，保证食品质量安全，预防食物中毒发生。
Objective By using of HACCP in refectory, to ensure the food safety and prevent food poisoning.
本文从8个方面探讨了沈阳市鱼病防治与水产品质量安全检测体系建立的重要性和必要性。
This article has discussed Shenyang fish disease preventing and controlling and the aquatic product quality safe examination system establishment importance and the necessity from 8 aspects.
分析了目前我国粮食质量安全存在的隐患及原因，提出了提高我国粮食质量安全水平的对策。
The potential dangers and causes in grain security are analyzed, and the countermeasures about how to improve domestic standard of quality security in grain are suggested.
产地环境是无公害农产品生产的基础，产地环境的好坏将对农产品的质量安全产生直接的影响。
The habitat environment will be the foundation of nuisanceless agricultural product production; the habitat environment has the direct influence to the quality and security of agricultural product.
作为猪肉供应链的源头企业，生猪养殖企业的质量安全保障能力是商品猪肉质量安全保障的基础。
Pig-breeding company is the source of pork supply chain(PSC), its quality safety assurance ability(QSAA) is the foundation of the PSC's QSAA.
我们正在侵蚀全球经济、生计、粮食安全、健康和生活质量的根本基础。
We are eroding the very foundations of our economies, livelihoods, food security, health and quality of life worldwide.
通过确保具有良好质量、安全、有效的处方药品，并且在正确的时间、以正确的剂量、用在正确的病人身上，可将这种危害风险降至最低。
The risk of harm can be minimized by ensuring that prescribed medicines are of good quality, safe, effective and used by the right patient in the right dose at the right time.
通过确保具有良好质量、安全、有效的处方药品，并且在正确的时间、以正确的剂量、用在正确的病人身上，可将这种危害风险降至最低。
The risk of harm can be minimized by ensuring that prescribed medicines are of good quality, safe, effective and used by the right patient in the right dose at the right time.
应用推荐