另外，作为货币替代品的白银更实用。
布雷顿森林体系崩溃后，在很多国家出现货币替代现象。
After the collapse of the Bretton Woods system, there comes a phenomenon of money substitution.
系统分析了货币非国有化理论、货币替代理论以及货币竞争的法则。
It systematically analyzes the currency non-nationalization theory, and currency substitution theory as well as the law of currency competition.
货币替代改变人们对货币的需求，影响一国的经济和宏观政策效果。
The money substitution changes people's demand on money, influences a nation's economy and macro policy effect.
通过对货币替代影响因素的分析，我们可以为决策层提供反货币替代的政策性建议。
Through the analysis on the influencing factors of monetary currency substitution, constructive suggestions of anti-substitution will be provided to decision making groups.
货币替代是指外国货币在本国境内替代本国货币来行使货币的某一种或某几种职能的现象。
Monetary currency substitution refers to foreign monetary currency replacing domestic currency in one or several area.
货币替代在本质上表现为外币在货币职能上替代本币，也可从货币需求动机上对其进行分析。
It can be essentially seen as the substitution of the functions of domestic currency by foreign currency, and can also be analyzed from the aspect of the motive of monetary demand.
我国加入WTO以后，逐步实现人民币资本项目的可自由兑换已成必然，货币替代现象可能会日益严重。
It's inevitable to realize gradually convertibility of RMB capital items after entry into WTO, and currency substitution is likely to become increasingly worse.
本文比较了货币替代的种类，分析了货币替代对经济的主要影响，并进一步探讨了我国的货币替代问题。
This paper compares the types of money substitution, analyzes the main impact of the money substitution on economy, and further more discusses our country's money substitution.
而一旦市场里建立起了货币，然后所有的交易都可以简化为“货币——商品”之间的交换，用货币替代另一种商品。
But once a money is established on the market, then every single exchange includes the money-commodity as one of its two commodities.
本文在货币分析法的基础上加入货币替代因素，建立了一个简单的分析框架，并运用我国的相关数据对此进行检验，证实货币替代确实对汇率产生了很大的影响。
This paper tries to construct a simple framework based on monetary approach, which adding currency substitution as variable, and test it by relative data in China.
每当北京的任何官员公开商议，为中国持有的2.1万亿美元外汇储备寻找替代美元的货币时，外汇交易员就会心脏病发作。
Every time any official in Beijing deliberates publicly about seeking an alternative to the U.S. dollar for the $2.1 trillion China holds in reserve, currency traders have a heart attack.
但是如果你将黄金看成是美元的一种替代货币则完全合乎情理，当美元贬值时金价上升，反之亦然。
But it makes perfect sense if you see gold as an alternative currency to the dollar, rising when the greenback declines and vice versa.
但是，国际货币基金组织对替代交易系统存在一些担忧。
But the International Monetary Fund has concerns about alternative trading systems.
诚然，从诸如加拿大油砂油等替代石油供应持续增长，但是无论从货币上还是从环保上讲，这种替代来源的相对成本都太高。
True, alternative sources, like oil from Canada’s tar sands, have continued to grow. But these alternative sources come at relatively high cost, both monetary and environmental.
诚然，从诸如加拿大油砂油等替代石油供应持续增长，但是无论从货币上还是从环保上讲，这种替代来源的相对成本都太高。
True, alternative sources, like oil from Canada's tar sands, have continued to grow. But these alternative sources come at relatively high cost, both monetary and environmental.
但什么货币可以替代美元呢？
目前尚无证据表明有合适的替代货币。
So far there is no evidence that there is a suitable alternative.
他们担心讨论港币替代货币会破坏对港币的信心。
They fret that to discuss alternatives to the dollar peg is to undermine confidence in it.
这甚至有可能推动人民币最终成为一种替代的储备货币。
It may also help lead the way to China's currency to eventually be used as an alternate reserve currency.
坦吉(货币代码KZT)是哈萨克斯坦的货币单位，于1993年11月发行，替代俄罗斯卢布。
Tenge (currency code KZT) is the monetary unit of Kazakhstan. It was introduced in November 1993 to replace the Russian ruble.
这同时在美国和其他地区成为替代货币的流行模式，即周期性的通过印花来交税，这样印花就能被花掉而不是被储存。
This was a type of alternative currency popular in America and elsewhere at the time that was periodically taxed with a stamp so that it would be spent, not hoarded.
对于那些将黄金当做纸币的一种替代品的投资者来说，黄金的吸引力与这些投资者对其他货币保持其价值的能力的恐惧程度密切相关。
For investors in gold who think of it as an alternative to paper currencies, its attractiveness is intimately linked to their fears about the capacity of these other currencies to retain their value.
这些辅币硬不是货币，而是货币的替代。
These subsidiary COINS were not money, but money-substitutes.
但是，特别提款权更像是一种上市交易基金（ETF）而不是一种货币，因此它不是替代美元的一种可行选择。
The SDR, however, is more like an exchange-traded fund (ETF) than a currency, and is not a viable alternative to the dollar.
但是，特别提款权更像是一种上市交易基金（ETF）而不是一种货币，因此它不是替代美元的一种可行选择。
The SDR, however, is more like an exchange-traded fund (ETF) than a currency, and is not a viable alternative to the dollar.
应用推荐