“我们现在看到的在2008年前是不常见的,”财政科学研究所研究员付志华说。
"What we're seeing was not very common before 2008," said Fu Zhihua, a research fellow at the research Institute for Fiscal Science.
因此,应当给非洲科学家以及他们的教育和研究所提供足够的和持续的财政和研究设施,确保研究可以顺利进行。
African scientists and their education and research institutions should therefore be provided with adequate and sustainable financial and research facilities to enable this to take place.
但如果你碰到涉及科学研究,或财政方面的项目时,不精确度,和错误就会累加。
But when you start doing scientific research or financial work, imprecision and rounding errors start to add up.
财政风险预警系统的科学建立主要取决于风险预警指标的正确选取。
A scientific founding of fiscal risks warning system lies in a correct selection of the warning index.
任何组织或者个人不得虚报、冒领、贪污、挪用、截留财政性科学技术资金。
No organizations or individuals shall make fraudulent applications or claims for, embezzle, misappropriate or withhold government funds earmarked for scientific and technological endeavors.
对利用财政性资金设立的科学技术研究开发机构,国家在经费、实验手段等方面给予支持。
The State shall offer support to the scientific research and technological development institutions established with government funds in terms of funds, laboratory facilities, etc.
中央财政将国家自然科学基金的经费列入预算。
The central Treasury will incorporate the national natural science funds into the budget thereof.
中国林业科学院一名专家说:“财政拨款的增加将使局面有很大改善,但是……可能需要几十年的时间,才能看到治理效果。”
The increase in funding will greatly improve the situation, but… it may take decades to see a gradual improvement, " an expert of the China Forestry Research Institute said."
山西财政税务专科学校学报。
山西财政税务专科学校学报。
应用推荐